Filem 'Yellow Letters' Raih Golden Bear di Festival Filem Berlin
Filem Yellow Letters, arahan pembikin filem Jerman Ilker Catak, telah memenangi Golden Bear untuk filem terbaik di Festival Filem Berlin pada Sabtu lalu. Anugerah ini disampaikan dalam satu majlis yang mencerminkan kontroversi berkenaan Gaza yang telah mengganggu edisi festival tahun ini.
Kisah Politik dan Penindasan
Sebagai sebuah drama politik, filem Catak mengisahkan seorang pengarah Turki dan isterinya yang juga pelakon, tiba-tiba dihalang daripada bekerja kerana pendirian politik mereka. Pengerusi juri, Wim Wenders, menggambarkan filem ini sebagai "satu firasat yang menakutkan, pandangan ke masa depan terdekat yang mungkin berlaku di negara kita juga".
Wenders menambah, "Ini adalah filem yang bersuara dengan jelas tentang bahasa politik totalitarianisme berbanding bahasa empati sinema." Catak pula memanggil Wenders sebagai "salah seorang guru saya", sambil menyatakan, "Ia satu perkara yang luar biasa untuk menerima anugerah ini daripada anda."
Kontroversi Gaza dan Demokrasi
Festival ini telah menjadi medan perdebatan sengit mengenai Gaza dan isu demokrasi. Pada sidang media awal festival, Wenders menjawab soalan tentang sokongan kerajaan Jerman kepada Israel dengan berkata, "Kami tidak boleh benar-benar memasuki bidang politik." Komen ini mencetuskan kemarahan ramai.
Penulis novel India terkenal, Arundhati Roy, yang sepatutnya membentangkan versi dipulihkan filem 1989 yang ditulisnya, menarik diri daripada acara itu, mengecam kata-kata Wenders sebagai "tidak boleh diterima" dan "mengejutkan".
Selain itu, surat terbuka yang ditandatangani oleh puluhan tokoh industri filem, termasuk pelakon Javier Bardem dan Tilda Swinton serta pengarah Adam McKay, mengutuk "kesunyian festival Berlin mengenai genosid rakyat Palestin" dan menuduhnya terlibat dalam "penapisan" artis yang menentang tindakan Israel.
Pengarah Tricia Tuttle, dalam tahun keduanya mengetuai Berlinale, menolak tegas tuduhan ini. Dalam ucapannya pada majlis anugerah, beliau berkata, "Bersuara adalah sebahagian daripada demokrasi." Beliau menekankan, "Kami menghormati orang yang bersuara kerana ia memerlukan banyak keberanian, walaupun kami tidak selalu bersetuju dengan setiap dakwaan tentang kami."
Pemenang Lain dan Suara Iran
Anugerah Silver Bear Grand Jury Prize diberikan kepada filem Salvation arahan Emin Alper, yang dalam ucapannya menyatakan solidariti dengan beberapa tokoh pembangkang terkemuka di penjara di Turki, termasuk datuk bandar Istanbul, Ekrem Imamoglu. Alper juga menyuarakan sokongan kepada "rakyat Iran yang menderita di bawah kezaliman" dan "rakyat Palestin di Gaza yang hidup dan mati dalam keadaan paling teruk".
Pemenang besar lain termasuk pelakon Jerman Sandra Hueller, yang menerima Silver Bear untuk Persembahan Terbaik bagi peranan utamanya dalam filem Rose arahan Markus Schleinzer. Filem hitam-putih ini mengisahkan seorang wanita yang menyamar sebagai lelaki di kawasan luar bandar Jerman abad ke-17 untuk melepaskan diri daripada kekangan patriarki.
Filem Queen at Sea arahan pengarah Amerika Lance Hammer, yang dibintangi Juliette Binoche sebagai seorang wanita menjaga ibunya yang menghidap demensia, memenangi dua anugerah. Filem ini menggambarkan dengan sensitif kesan penyakit Alzheimer terhadap orang tersayang pesakit. Tom Courtenay dan Anna Calder-Marshall, yang memainkan peranan ibu yang sakit dalam filem itu, berkongsi Silver Bear untuk Persembahan Sokongan Terbaik, dan filem itu juga meraih Silver Bear Jury Prize.
Festival ini turut menjadi platform untuk pembikin filem Iran membincangkan tindakan keras maut terhadap protes anti-kerajaan di negara mereka. Pengarah pembangkang Jafar Panahi, yang memenangi Palme d'Or di Cannes untuk It Was Just An Accident, bercakap di Berlinale untuk mengutuk penindasan kerajaan Iran terhadap penunjuk perasaan, yang menurut kumpulan hak asasi menyebabkan ribuan kematian. Panahi berkata, "Satu jenayah yang tidak boleh dipercayai telah berlaku. Pembunuhan beramai-ramai telah berlaku. Orang ramai tidak dibenarkan meratapi orang tersayang mereka."
