Muzium Istanbul Alami Lonjakan Pelawat Jelang Adaptasi Netflix Novel Pamuk
Di sebuah jalan berbatu di daerah Cukurcuma, kawasan terkenal dengan kedai antik di bahagian Eropah Istanbul, kisah yang ditulis pemenang Hadiah Nobel Orhan Pamuk dalam novel terlarisnya "The Museum of Innocence" telah dihidupkan semula. Dalam sebuah rumah berwarna merah, pelawat dihadapkan dengan dinding yang dipenuhi 4,213 puntung rokok, kebanyakannya mempunyai kesan gincu, ada yang dipadam dengan marah, semuanya dikumpulkan secara obsesif oleh protagonis novel, Kemal Basmaci.
Lonjakan Pelawat Menjelang Keluaran Siri Netflix
Hanya beberapa hari sebelum Netflix menyiarkan adaptasi bersiri novel tersebut, ratusan pelawat yang ingin tahu telah datang ke muzium ini, bersesak-sesak di tangga kayu sempit menuju ke bilik loteng Basmaci. Di pintu masuk, Umit, yang mengendalikan muzium dan tidak memberikan nama keluarganya, berkata terdapat kira-kira 500 pelawat sehari sejak Netflix mula menayangkan treler untuk siri sembilan episod yang akan dikeluarkan pada Jumaat, berbanding 200 pada hari biasa.
"Dan jumlah itu mungkin akan berganda selepas ia dikeluarkan," ramalnya. Siri yang berlatar belakang tahun 1970-an ini menampilkan seorang lelaki muda dari keluarga kaya Istanbul yang hancur dengan pengakhiran hubungannya dengan Fusun, sepupu jauh dari latar belakang kelas pekerja, menghantarnya pada misi obsesif untuk mengumpul apa sahaja miliknya.
Koleksi Objek Biasa yang Penuh Makna
Oleh itu, dinding puntung rokok yang dipasang pada pin, setiap satunya dilabel dengan teliti mengikut keadaan, dikumpulkan selama tempoh lapan tahun bermula dari 1976. Terdapat ratusan lagi barang yang dipamerkan, dari barang kemas hingga pakaian, foto, tiket wayang dan botol soda Meltem yang popular pada 1970-an—koleksi besar kenangan biasa yang dikumpulkan dengan penuh semangat untuk mengisi kekosongan yang ditinggalkan oleh ketiadaannya.
Semua ini disusun dalam 83 kabinet pameran, sama dengan bilangan bab dalam buku. Pamuk, pemenang Hadiah Nobel Kesusasteraan yang membuka muzium pada 2012, empat tahun selepas novel diterbitkan, mengakui dirinya sebagai pengumpul kompulsif yang serupa.
Kebenaran dalam Karya
Novel itu muncul ketika beliau mula menulis tentang objek yang disimpannya, segala-galanya dari kenangan keluarga hingga barang-barang kecil yang diambil di bazar, yang secara beransur-ansur menghidupkan watak-wataknya. Muzium mempamerkan objek yang membentuk cerita, tetapi cerita juga berkembang ketika beliau memperoleh objek baru, menurut laman web muzium.
Dan keseluruhan novel membuka tingkap unik ke atas sejarah Istanbul selama satu dekad. Songul Tekin, 28, seorang pelawat yang menyukai buku itu, berkata dia yakin sebahagian daripadanya benar-benar berlaku dan datang ke muzium untuk "melihatnya dalam kehidupan sebenar."
"Ia diceritakan dengan mendalam. Mesti ada kebenaran di dalamnya kerana jika tidak, anda tidak akan mempunyai begitu banyak objek dan begitu banyak perincian," katanya kepada AFP. Dia datang dengan rakan dan salinan novelnya—gerakan yang membolehkan pelawat masuk secara percuma, terima kasih kepada tiket di halaman 485 versi Turki buku itu.
Minat Antarabangsa yang Meluas
Juga melawat ialah Aydin Deniz Yuce, seorang psikolog dalam usia 30-an yang merupakan peminat besar karya Pamuk. Walaupun "The Museum of Innocence" bukan "kegemarannya," dia berkata dia sangat berminat untuk melihat siri Netflix dan yakin "kegagahan" pelakon utama, Selahattin Pasali, akan sesuai untuk mencipta Kemal yang boleh dipercayai.
Dengan novel diterjemahkan ke lebih daripada 60 bahasa, muzium telah menarik minat antarabangsa, dengan pelawat dari Rusia, Hungary, Itali, Jepun dan China muncul dalam beberapa jam, menurut seorang wartawan AFP. Zeng Hu dan Zeng Lin An, dua adik-beradik perempuan muda dari wilayah Hubei di tengah China, yang mengkaji kabinet pameran, berkata mereka kini tertarik untuk membaca buku dan menonton siri itu, walaupun Netflix tidak tersedia di China.
Populariti Global Drama Turki
Adaptasi novel untuk skrin kecil oleh syarikat produksi berpusat di Istanbul Ay Yapım adalah cerminan kesihatan industri filem Turki. Sangat popular, drama dan siri televisyen Turki kini tersedia di 170 negara, dengan permintaan global untuknya meningkat 184 peratus antara 2020 dan 2023, menurut angka dari Parrot Analytics.
Pada 2024, Turki merupakan pengeksport siri televisyen ketiga terbesar di dunia, selepas Amerika Syarikat dan UK. Muzium ini bukan sahaja menjadi destinasi budaya tetapi juga simbol bagaimana sastera dan hiburan visual boleh bersatu untuk menarik perhatian global.
