Filem Komedi Hitam Punjabi 'Lali' Tampilkan Pakistan di Festival Berlin, Isyarat Gelombang Baru Pembikin Filem
Filem 'Lali' Tampilkan Pakistan di Festival Berlin, Isyarat Gelombang Baru

Filem 'Lali' Cipta Sejarah di Festival Filem Berlin

Festival Filem Berlin yang bakal ditutup pada Sabtu telah mencipta satu lembaran sejarah filem minggu ini apabila mempamerkan filem cereka pertama sepenuhnya diterbitkan di Pakistan. Lali, arahan pengarah Sarmad Sultan Khoosat, membuat penampilan sulung dunia pada Khamis di satu tayangan penuh sesak yang disambut hangat oleh komuniti Pakistan di Berlin, termasuk duta negara itu ke Jerman.

Kisah Berakar Umbi dalam Budaya Tempatan

Filem komedi hitam berbahasa Punjabi ini mengisahkan Sajawal (lakonan Channan Hanif) dan pengantin barunya Zeba (Mamya Shajaffar). Penduduk tempatan di kawasan kelas pekerja bandar Sahiwal berbisik-bisik bahawa Zeba hidup di bawah kutukan selepas bakal suaminya yang terdahulu mati dalam keadaan misteri.

Khoosat memberitahu AFP bahawa membuat penampilan sulung Pakistan di festival ini datang dengan "rasa pencapaian yang baik, tetapi juga dengan rasa tanggungjawab". Beliau berkata ia merupakan "tanda pengesahan" untuk mencapai pengiktirafan dengan cerita yang "berakar umbi dalam idioomnya sendiri".

Banner lebar Pickt — aplikasi senarai beli-belah kolaboratif untuk Telegram

Humor dan Tema Serius Bergandingan

Sebahagian daripada idioom tersebut ialah humor riuh-rendah yang terkenal di wilayah Punjab, digambarkan sebahagiannya melalui ibu Sajawal, matriark berwibawa Sohni Ammi. Filem ini bermula dengan dia menggalakkan lelaki kejiranan melepaskan tembakan bagi meraikan perkahwinan Sajawal - hanya untuk dia sendiri terkena tembakan di kaki.

Humor pedas ini berselang-seli dengan tema yang lebih serius seperti keinginan, seksualiti dan trauma yang tidak sembuh, serta cadangan sesekali tentang sihir dan supernatural. Walaupun Khoosat menegaskan tiada apa yang berlaku di skrin adalah mustahil secara fizikal.

Ekoran Kejayaan 'Joyland' di Cannes

Penampilan sulung Lali di Berlin mempunyai gema daripada trajektori Joyland oleh Saim Sadiq, yang menjadi kemasukan Pakistan pertama bertanding di Festival Filem Cannes pada 2022. Filem itu mengisahkan seorang lelaki jatuh cinta dengan pengarah kumpulan tarian transgender dan menerima pujian kritis serta Hadiah Juri dan Queer Palm di Cannes.

Khoosat merupakan penerbit untuk filem tersebut dan Sadiq pula berkhidmat sebagai penyunting untuk Lali. Adakah Khoosat berharap filem sebegini dapat meningkatkan profil sinema Pakistan?

Harapan untuk Industri Filem Tempatan

Beliau berkata industri di Pakistan telah bergelut, mengalami "jenis kemerosotan separa beransur" sejak 20 tahun kebelakangan. "Sebelum itu, kami mempunyai adegan pawagam yang besar... yang akan menghasilkan lebih daripada 100 filem setahun."

Namun Khoosat menyatakan sinema Pakistan bergelut untuk bangkit berbanding media lain dan tidak "melayani penonton yang lebih baharu". Bolehkah filem seperti Lali membawa pengiktirafan baharu untuk sinema Pakistan?

"Peluang keterlihatan di platform sebegini - saya hanya berharap ia akan diterjemahkan kepada industri filem domestik yang lebih berkembang maju," kata Khoosat. "Pastinya terdapat seluruh generasi baharu pembikin filem, dan mereka perlu difasilitasi untuk menghasilkan lebih banyak karya."

Banner selepas artikel Pickt — aplikasi senarai beli-belah kolaboratif dengan ilustrasi keluarga