Bapa Aktivis Hong Kong Dipenjara 8 Bulan di Bawah Undang-Undang Keselamatan Nasional
Mahkamah Hong Kong telah menjatuhkan hukuman penjara lapan bulan ke atas bapa seorang aktivis pro-demokrasi yang dikehendaki, dalam kes pertama di bawah undang-undang keselamatan nasional tempatan yang dikenali sebagai Artikel 23.
Kesalahan Pertama di Bawah Artikel 23
Kwok Yin-sang, 69 tahun, telah didapati bersalah pada 11 Februari 2026 kerana "cuba mengendalikan, secara langsung atau tidak langsung, sebarang dana atau aset kewangan lain atau sumber ekonomi" milik seorang "pelarian" di bawah undang-undang keselamatan nasional tempatan.
Beliau merupakan individu pertama di bandar raya itu yang didakwa dan disabitkan dengan kesalahan tersebut. Kwok telah mengaku tidak bersalah dan tidak memberi keterangan semasa perbicaraan.
Di mahkamah pada Khamis, beliau kelihatan tenang dan melambai selamat tinggal sebelum dibawa kembali ke dalam tahanan.
Latar Belakang Aktiviti Anak Perempuan
Anak perempuannya, Anna Kwok, membantu mengetuai kumpulan advokasi Hong Kong Democracy Council yang berpangkalan di Washington, dan merupakan salah seorang daripada 34 aktivis luar negara yang dikehendaki oleh polis keselamatan nasional Hong Kong.
Beliau dituduh bersekongkol dengan kuasa asing dan polis telah menawarkan hadiah HK$1 juta (RM497,536) untuk penangkapannya.
"Untuk menghukum bapa saya dengan alasan bahawa tindakannya mengurangkan 'kemungkinan' saya kembali untuk menghadapi perbicaraan bukanlah keadilan; ini adalah sandiwara kehakiman," kata Anna Kwok selepas penghukuman.Butiran Kes Insurans
Bapanya dituduh cuba mengeluarkan dana berjumlah HK$88,609 (AS$11,342) daripada polisi insurans yang dibelinya untuknya ketika dia berusia dua tahun.
Anna Kwok menegaskan bahawa polisi insurans itu tidak pernah atas namanya, sama ada sebagai pemilik atau pemegang polisi, dan dia tidak pernah melaksanakan sebarang kawalan ke atasnya.
"Bapa saya disabitkan kesalahan dan dihukum di bawah nama 'keselamatan nasional'," katanya dalam satu kenyataan. "Sebenarnya, ini adalah kesalahan melalui hubungan darah, ini adalah pengambilan tebusan. Ini adalah penindasan transnasional."
Pandangan Hakim
Majistret Andy Cheng menyatakan bahawa kes Kwok adalah serius di bawah undang-undang keselamatan nasional dan tidak ada kaitan dengan hubungan kekeluargaan.
"Tidak ada perkara seperti ... hukuman kolektif, dan ia sama sekali tidak berkaitan dengan sama ada defendan dan pelarian itu adalah keluarga," kata Cheng.
Reaksi Emosi Keluarga
Ditanya apa yang ingin disampaikan kepada bapanya, Anna Kwok memberitahu Reuters di Washington sebelum penghukuman bahawa dia ingin memeluknya dan memohon maaf kerana meletakkannya dalam situasi yang sukar.
"Bapa Asia tidak begitu dikenali untuk menunjukkan kasih sayang dengan pelukan dan saya sedar tahun ini, saya sebenarnya ... tidak fikir saya pernah memeluk bapa saya sejak saya dewasa," katanya dengan nada sedih.
Latar Belakang Undang-Undang Keselamatan Nasional
China telah melaksanakan undang-undang keselamatan nasional yang menyeluruh ke atas Hong Kong pada tahun 2020 dan badan perundangan bandar raya itu meluluskan set kedua undang-undang keselamatan nasional — Artikel 23 — pada tahun 2024, untuk menutup apa yang disebut pihak berkuasa sebagai "lubang" dalam rejim keselamatan nasional.
Kes ini menandakan penggunaan pertama Artikel 23 dalam kes jenayah, menunjukkan penguatkuasaan yang lebih ketat terhadap aktiviti yang dianggap mengancam keselamatan nasional di wilayah pentadbiran khas itu.
