Kerajaan Xi Tunjuk Kesinambungan, China Sasarkan Keupayaan Teknologi Sendiri dan Penggunaan Domestik
China Fokus Keupayaan Teknologi Sendiri dan Penggunaan Domestik

Kerajaan Xi Tunjuk Kesinambungan, China Sasarkan Keupayaan Teknologi Sendiri dan Penggunaan Domestik

Beijing, 12 Mac 2026 – Pemimpin China telah menutup sembilan hari mesyuarat legislatif tahunan di Beijing hari ini, mempamerkan imej kestabilan domestik yang nampaknya tidak terjejas oleh perang di Iran, rakan dagangan utama. Di bawah pimpinan Presiden Xi Jinping, pegawai-pegawai berjanji untuk meningkatkan penggunaan domestik dan melabur dalam teknologi baharu termasuk kecerdasan buatan (AI) untuk mendorong pertumbuhan, sambil membuat sedikit perubahan kepada peta jalan dasar China untuk lima tahun akan datang.

Imej Kesinambungan dan Keselamatan

Pakar-pakar mengatakan pelaksanaan urusan seperti biasa adalah dengan reka bentuk. Mesyuarat politik "Dua Sesi" tahun ini – pertemuan selari parlimen dan badan perundingan – menyaksikan Beijing mengumumkan peningkatan tetap tujuh peratus kepada belanjawan pertahanan tahunan China, dan meluluskan undang-undang mengenai perancangan pembangunan, perpaduan etnik dan kod alam sekitar baharu.

Drew Thompson, seorang rakan kanan di Sekolah Pengajian Antarabangsa S. Rajaratnam, berkata, "Mesej dari Dua Sesi tahun ini adalah tentang keselamatan, kesinambungan... dan menanam keyakinan dalam kerajaan itu sendiri dan pihak berkepentingan lain di China."

Banner lebar Pickt — aplikasi senarai beli-belah kolaboratif untuk Telegram

Changhao Wei, pengasas laman analisis NPC Observer, menambah bahawa undang-undang "semuanya bertujuan untuk mengukuhkan dan melegitimasi dasar dan amalan Parti." Walau bagaimanapun, peguam hak asasi memberi amaran bahawa undang-undang "perpaduan etnik" baharu, yang bertujuan untuk "mengukuhkan perpaduan" dalam China, boleh menyingkirkan lagi kumpulan minoriti seperti Uyghur dan Tibet.

Fokus pada Teknologi dan Penggunaan Domestik

Seiring dengan matlamat ekonominya, Beijing menerbitkan draf Rancangan Lima Tahun ke-15 minggu lalu, memetakan matlamat pembangunan negara sehingga 2030. Rancangan ini memberi tumpuan kepada meningkatkan penggunaan, serta pembangunan teknologi merentasi bidang termasuk AI, pembuatan berteknologi tinggi dan keselamatan tenaga dan sumber.

Damien Ma, pengarah Carnegie China, menyatakan, "Ia cukup jelas... Beijing sangat ingin menguasai cip, ia adalah teras usaha keupayaan teknologi sendiri." Ketua badan perancangan ekonomi teratas China memberitahu sidang akhbar bahawa pemimpin mempunyai "keberanian dan keyakinan untuk menangani pelbagai risiko dan turun naik pasaran," berkat skala ekonomi China.

Zheng Shanjie berjanji bahawa "industri berkaitan AI" China akan bernilai lebih daripada 10 trilion yuan (AS$1.45 trilion) – tujuh peratus daripada jumlah KDNK negara tahun lepas – menjelang akhir 2030. Walau bagaimanapun, fokus pada industri khusus datang sasaran pertumbuhan keseluruhan semakin menurun. Tahun ini, China mengumumkan sasaran pertumbuhan tahunan terendah dalam beberapa dekad, pada 4.5-5 peratus.

Pengurusan Dalaman dan Hubungan Antarabangsa

Yu Tao, profesor pengajian China di Universiti Australia Barat, berkata Beijing "berminat untuk menunjukkan bahawa pergolakan luaran tidak akan mudah mengganggu irama pemerintahannya atau agenda strategik jangka panjangnya." Thompson dari Sekolah S. Rajaratnam memberitahu AFP bahawa "tujuan mesyuarat ini adalah untuk mengatur kerja kerajaan (China) dan Parti Komunis yang mengawasinya, bukan menangani peristiwa semasa."

Mengenai perang Iran yang mungkin menggagalkan lawatan jangkaan Trump ke Beijing, Ma dari Carnegie China menambah, "Ia tidak pernah benar-benar akan berlaku. Xi dan Trump ingin menstabilkan hubungan, dan terdapat banyak perkara untuk ditangani."

Hubungan China-AS dan Masa Depan

Diplomat teratas China pada Ahad menggambarkan 2026 sebagai "tahun besar untuk hubungan Sino-AS." Trump telah mengumumkan beliau akan melawat China dari 31 Mac hingga 2 April, walaupun Beijing belum mengesahkan tarikh tersebut. Trump dan Xi terakhir bertemu pada Oktober di Korea Selatan di mana mereka melanjutkan gencatan perdagangan.

Menteri Luar Wang Yi memberitahu sidang akhbar bahawa China dan Amerika Syarikat "tidak boleh mengubah satu sama lain," tetapi "kita boleh mengubah cara kita berinteraksi antara satu sama lain." Kedua-dua pihak harus "mengurus perbezaan sedia ada dan menghapuskan gangguan yang tidak perlu," kata Wang.

Banner selepas artikel Pickt — aplikasi senarai beli-belah kolaboratif dengan ilustrasi keluarga

Mesyuarat politik tahun depan dijangka lebih dinamik, dengan Kongres ke-21 Parti Komunis – pentas untuk pertukaran kepimpinan kabinet dan tentera – dijadualkan pada akhir 2027. Thompson berkata itu akan mempunyai "implikasi politik utama untuk hala tuju masa depan China. Tahun ini adalah mesyuarat tunggu dan lihat untuk kemungkinan bunga api tahun depan."