Trump tinggalkan Beijing dengan sedikit kemenangan, banyak pujian untuk Xi
Trump tinggalkan Beijing, sedikit kemenangan untuk Xi

Presiden Amerika Syarikat, Donald Trump, meninggalkan China pada hari Jumaat dengan menonjolkan perjanjian perniagaan yang tidak menggembirakan pasaran, manakala Beijing memberi amaran kepada Washington mengenai pengendalian Taiwan dan mengatakan perang dengan Iran tidak patut dimulakan.

Lawatan Penuh Istiadat Tanpa Kejayaan Besar

Lawatan Trump ke saingan strategik dan ekonomi utama Amerika ini, yang pertama sejak 2017, bertujuan untuk hasil nyata bagi meningkatkan rating kelulusannya yang terjejas menjelang pilihan raya pertengahan. Sidang kemuncak itu dipenuhi dengan istiadat, dari sambutan besar dengan askar berbaris hingga jamuan mewah dan lawatan peribadi ke taman rahsia, sementara Trump berulang kali memuji tuan rumahnya, mengulas tentang kemesraan dan ketampanannya.

“Ia adalah lawatan yang luar biasa. Saya fikir banyak kebaikan telah terhasil,” kata Trump kepada Xi pada pertemuan terakhir mereka di kompleks Zhongnanhai, bekas taman empayar yang menempatkan pejabat pemimpin China, sebelum mereka menjamu selera dengan menu bebola udang dan Kung Pao kerang.

Banner lebar Pickt — aplikasi senarai beli-belah kolaboratif untuk Telegram

Amaran Keras Mengenai Iran dan Taiwan

Sebelum pertemuan Jumaat, kementerian luar China mengeluarkan kenyataan tegas yang menggariskan kekecewaannya terhadap perang AS dan Israel dengan Iran. “Konflik ini, yang tidak sepatutnya berlaku, tidak mempunyai sebab untuk diteruskan,” kata kementerian itu, sambil menambah China menyokong usaha mencapai perdamaian dalam perang yang menjejaskan bekalan tenaga dan ekonomi global.

Di Zhongnanhai, Trump berkata para pemimpin telah membincangkan Iran dan merasakan “sangat serupa”, walaupun Xi tidak memberi komen. Trump dijangka mendesak China menggunakan pengaruhnya dengan Iran untuk membuat perjanjian. Tetapi penganalisis meragui Xi akan bersedia menekan Tehran atau menghentikan sokongan terhadap tenteranya, memandangkan nilai Iran sebagai pengimbang strategik kepada AS.

Ringkasan AS mengenai perbincangan Khamis menyerlahkan apa yang disebut Rumah Putih sebagai keinginan bersama para pemimpin untuk membuka semula Selat Hormuz di luar Iran, di mana satu perlima minyak dan gas global pernah mengalir, dan minat Xi terhadap pembelian minyak Amerika untuk mengurangkan pergantungannya pada Timur Tengah.

Tiada Komitmen Khusus China Mengenai Iran

“Yang ketara ialah tiada komitmen China untuk melakukan apa-apa yang khusus mengenai Iran,” kata Patricia Kim, felo dasar luar di Brookings Institution.

Perjanjian Boeing dan Pasaran Saham

Pegawai AS berkata mereka juga telah bersetuju menjual barangan ladang dan membuat kemajuan dalam menubuhkan mekanisme untuk menguruskan perdagangan masa depan, dengan kedua-dua pihak dijangka mengenal pasti AS$30 bilion barangan tidak sensitif. Namun, butiran perjanjian adalah sedikit dan tiada tanda kejayaan dalam menjual cip AI H200 Nvidia ke China, walaupun Ketua Pegawai Eksekutif Jensen Huang menambah perjalanan pada saat akhir.

Trump memberitahu Fox News bahawa China telah bersetuju memesan 200 jet Boeing, pembelian jet komersial buatan AS pertama dalam hampir sedekad, tetapi itu jauh daripada kira-kira 500 yang dijangka pasaran, dan saham Boeing jatuh lebih 4%.

“Bagi pasaran, sidang kemuncak itu boleh meyakinkan secara strategik sementara kurang memuaskan dari segi substansi,” kata Chim Lee, penganalisis kanan China di Economist Intelligence Unit. Saham China merosot pada hari Jumaat kerana sidang kemuncak antara pemimpin dua ekonomi terbesar dunia menghasilkan sedikit perjanjian untuk menarik minat pelabur.

Gencatan Senjata Perdagangan Rapuh

Pencapaian utama sidang kemuncak itu mungkin mengekalkan gencatan senjata perdagangan rapuh yang dicapai ketika pemimpin bertemu pada Oktober lalu, di mana Trump menggantung tarif tiga angka ke atas barangan China manakala Xi menarik diri daripada menyekat bekalan nadir bumi penting. Belum diputuskan sama ada untuk melanjutkan gencatan senjata itu selepas tamat tempohnya tahun ini, kata Perwakilan Perdagangan AS Jamieson Greer, yang mengiringi Trump, kepada Bloomberg TV pada hari Jumaat.

Lanjutan sedemikian akan menjadi “tanda aras paling asas” untuk sidang kemuncak itu, kata Kim dari Brookings.

Banner selepas artikel Pickt — aplikasi senarai beli-belah kolaboratif dengan ilustrasi keluarga

Amaran Keras Mengenai Taiwan

Ucapan Xi kepada Trump bahawa pengendalian Taiwan, pulau yang ditadbir secara demokrasi yang dituntut Beijing, boleh membawa kepada konflik, memberikan amaran tajam, jika tidak pernah berlaku sebelum ini, semasa sidang kemuncak yang kelihatan mesra dan santai. Taiwan, hanya 80 km dari pantai China, telah lama menjadi titik panas dalam hubungan, dengan Beijing enggan menolak penggunaan kekuatan tentera untuk menguasai pulau itu dan AS terikat oleh undang-undang untuk menyediakan cara pertahanan diri.

“Dasar AS mengenai isu Taiwan tidak berubah setakat hari ini,” kata Setiausaha Negara Marco Rubio, yang juga mengiringi Trump, kepada NBC News, sambil menambah orang China “sentiasa membangkitkannya … kami sentiasa menjelaskan pendirian kami dan teruskan.” Menteri Luar Taiwan Lin Chia-lung mengucapkan terima kasih kepada AS pada hari Jumaat kerana berulang kali menyatakan sokongannya.

Isu Hong Kong dan Jimmy Lai

Rubio berkata Trump telah membangkitkan dengan Xi isu pengkritik paling lantang Hong Kong, taikun media Jimmy Lai, yang dipenjara 20 tahun pada Februari dalam kes keselamatan negara terbesar di hab kewangan Asia itu. Hal ehwal Hong Kong adalah perkara dalaman China, kata kementerian luar sebelum ini apabila ditanya mengenai Lai, yang menafikan semua tuduhan terhadapnya.

Hubungan Lebih Stabil

Walaupun mereka mungkin tidak mencapai banyak perjanjian, kedua-dua pihak meraikan hubungan yang lebih stabil, yang dipanggil Xi sebagai hubungan paling penting di dunia. “Kita mesti menjadikannya berjaya dan jangan sekali-kali merosakkannya,” katanya pada jamuan negara Khamis.