Trump Janji Tarif Global 10% Selepas Teguran Mahkamah Agung
Presiden Amerika Syarikat Donald Trump telah berikrar untuk mengenakan tarif 10% ke atas semua import ke negara itu selepas Mahkamah Agung memberikan teguran keras dengan membatalkan dasar ekonomi utamanya yang menggunakan kuasa kecemasan ekonomi.
Keputusan Mahkamah Agung Yang Menyakitkan
Mahkamah Agung yang dikuasai konservatif telah memutuskan dengan undian enam lawan tiga bahawa Akta Kuasa Ekonomi Kecemasan Antarabangsa 1977 yang menjadi asas tindakan Trump "tidak memberi kuasa kepada presiden untuk mengenakan tarif." Trump, yang telah melantik dua hakim yang menolak kedudukannya, bertindak balas dengan kemarahan dan menuduh tanpa bukti bahawa mahkamah dipengaruhi oleh kepentingan asing.
"Saya malu dengan ahli mahkamah tertentu, benar-benar malu, kerana tidak mempunyai keberanian untuk melakukan apa yang betul untuk negara kita," kata Trump kepada pemberita di Bilik Taklimat Rumah Putih.
Rancangan Tarif Baru 10%
Trump menyatakan beliau akan menggunakan kuasa berasingan untuk mengenakan tarif seragam 10% – selepas menghabiskan tahun lalu mengenakan pelbagai kadar secara spontan untuk memujuk dan menghukum negara lain. "Untuk melindungi negara kita, presiden sebenarnya boleh mengenakan lebih banyak tarif daripada yang saya kenakan sebelum ini," tegas Trump, sambil menegaskan bahawa keputusan mahkamah itu menjadikannya "lebih berkuasa."
Kekalahan Besar Di Mahkamah Agung
Keputusan ini menandakan kekalahan terbesar Trump di Mahkamah Agung sejak kembali ke Rumah Putih tahun lalu. Walaupun Trump lama bergantung pada tarif sebagai tuas tekanan dan rundingan diplomatik, beliau menggunakan kuasa kecemasan ekonomi secara belum pernah berlaku dalam penggal kedua untuk mengenakan duti baru ke atas hampir semua rakan dagang AS.
Ini termasuk tarif "timbal balik" atas amalan perdagangan yang dianggap tidak adil oleh Washington, bersama set duti berasingan yang menyasarkan rakan dagang utama Mexico, Kanada dan China berkaitan aliran dadah haram dan imigresen.
Reaksi Pelbagai Pihak
Ketua Hakim Negara John Roberts dalam pendapatnya menyatakan "IEEPA tidak mengandungi sebarang rujukan kepada tarif atau duti." Kumpulan perniagaan secara besar-besaran menyambut baik keputusan tersebut, dengan Persekutuan Peruncit Negara menyatakan ini "memberikan kepastian yang sangat diperlukan" untuk firma dan pengilang Amerika.
Namun, pemimpin Demokrat gembira dengan keputusan itu, dengan pemimpin minoriti Senat Chuck Schumer memuji hasilnya sebagai "kemenangan untuk dompet" pengguna AS. Tetapi Demokrat teratas Jawatankuasa Perbankan Senat Elizabeth Warren memberi amaran masih tiada "mekanisme undang-undang untuk pengguna dan banyak perniagaan kecil mendapatkan semula wang yang telah mereka bayar."
Implikasi Ekonomi Dan Antarabangsa
Ketua Ekonomi EY-Parthenon Gregory Daco memberitahu AFP kehilangan hasil tarif IEEPA untuk kerajaan AS boleh mencecah sekitar AS$140 bilion. Makmal Belanjawan di Universiti Yale menganggarkan pengguna menghadapi kadar tarif efektif purata 9.1% dengan keputusan Jumaat, turun dari 16.9%.
Kesatuan Eropah berkata sedang mengkaji keputusan mahkamah dan akan kekal dalam hubungan rapat dengan pentadbiran Trump. Britain merancang untuk bekerjasama dengan Amerika Syarikat mengenai bagaimana keputusan itu menjejaskan perjanjian perdagangan antara kedua-dua negara, manakala Kanada berkata keputusan itu mengesahkan bahawa tarif Trump adalah "tidak berasas."
Proses Bayaran Balik Yang Rumit
Hakim Brett Kavanaugh, satu-satunya hakim yang dilantik Trump yang mengundi bersamanya, memberi amaran bahawa proses bayaran balik – seperti yang diakui semasa hujahan lisan – boleh menjadi "kucar-kacir." Hakim tidak menangani sejauh mana pengimport boleh menerima bayaran balik, yang kemungkinan akan dibicarakan.
Gabenor California Gavin Newsom, yang dijangka akan memohon pencalonan presiden Demokrat untuk menggantikan Trump, menyeru bayaran balik kepada rakyat Amerika atas "rampasan wang haram" tersebut. "Setiap dolar yang diambil secara haram mesti dibayar balik serta-merta – dengan faedah. Keluarkan!" kata Newsom.
