Poland tarik anugerah tertinggi Zelensky ekoran pertikaian Perang Dunia II
Presiden Poland, Karol Nawrocki, telah memutuskan untuk menarik balik anugerah tertinggi negara itu daripada Presiden Ukraine, Volodymyr Zelensky, selepas Zelensky menimbulkan kemarahan dengan menamakan semula satu unit tentera sempena Tentera Pemberontak Ukraine (UPA), iaitu kumpulan nasionalis yang membunuh beramai-ramai orang Poland semasa Perang Dunia II.
Keputusan Nawrocki itu dijangka mencetuskan krisis diplomatik yang serius antara kedua-dua negara jiran itu, hanya beberapa hari sebelum persidangan mengenai pembinaan semula Ukraine di bandar Gdansk, Poland.
“Sehubungan dengan persetujuan Presiden Volodymyr Zelensky untuk menamakan salah satu unit Angkatan Tentera Ukraine sebagai ‘Wira UPA,’ … saya telah memutuskan untuk membatalkan Order of the White Eagle daripada Presiden Ukraine,” kata Nawrocki dalam satu kenyataan.
“Pada ketika ini, saya ingin menekankan: keputusan ini tidak ditujukan kepada rakyat Ukraine. Ia tidak menandakan perubahan dalam hala tuju strategik dasar keselamatan Poland.”
Tiada komen segera daripada pejabat Zelensky.
Hubungan tegang
Walaupun Warsaw merupakan penyokong kuat usaha perang Kyiv, sentimen awam terhadap Ukraine semakin negatif sejak beberapa tahun kebelakangan ini disebabkan keletihan dengan pelarian, pertikaian mengenai import bijirin, dan warisan pembunuhan beramai-ramai Perang Dunia II.
Menteri Luar Ukraine, Andrii Sybiha, menggelar keputusan itu sebagai “kesilapan strategik”.
“Kami kesal kerana daripada mencari penyelesaian, pihak Poland memilih untuk meningkatkan konflik ini ke tahap yang tidak boleh diterima dan tidak sesuai,” tulisnya di Facebook. “Tiada presiden negara lain yang akan menentukan sejarah kami untuk kami.”
Perdana Menteri Poland, Donald Tusk, yang merupakan lawan politik Nawrocki dan cuba meredakan pertikaian itu, menyeru kedua-dua presiden untuk menenangkan emosi pada lewat Jumaat.
“Konflik antara Poland dan Ukraine menggembirakan Putin dan mengejutkan sekutu kita. Tugas Presiden Zelenskyy dan Nawrocki adalah untuk menenangkan emosi, bukan untuk meningkatkan ketegangan. Barisan hadapan berada di tempat lain,” tulisnya dalam satu hantaran di X.
Order of the White Eagle
Presiden sebelum ini, Andrzej Duda, telah menganugerahkan Order of the White Eagle kepada Zelensky pada tahun 2023 sebagai pengiktirafan atas sumbangannya kepada hubungan dua hala, demokrasi, keamanan dan keselamatan di Eropah, serta “keteguhan dalam mempertahankan hak asasi manusia yang tidak boleh dicabuli.”
Bagaimanapun, Nawrocki berkata pada bulan Mei bahawa sebuah majlis penasihat harus mempertimbangkan untuk menarik balik anugerah itu daripada Zelensky selepas beliau menandatangani dekri mengiktiraf sumbangan unit pasukan khas Ukraine dalam memerangi pasukan Rusia dengan menamakannya sempena UPA.
Keputusan itu menyebabkan kemarahan di seluruh spektrum politik di Poland.
Bekas presiden Poland dan pemenang Hadiah Keamanan Nobel, Lech Walesa, berkata beliau tidak lagi akan memakai lencana dengan bendera Ukraine, dan walaupun beliau masih menyokong negara itu dalam perjuangannya menentang Rusia, beliau tidak akan menyokong Zelensky.
Sebilangan rakyat Ukraine menganggap UPA sebagai wira kerana penentangan mereka terhadap Kesatuan Soviet dan Nazi Jerman, dan sebagai simbol perjuangan Kyiv untuk kemerdekaan daripada Moscow.
Namun, UPA juga terlibat dalam pembunuhan beramai-ramai Volhynia, iaitu siri pembunuhan dari 1943 hingga 1945 yang menurut Poland, kira-kira 100,000 orang Poland terbunuh oleh nasionalis Ukraine. Beribu-ribu rakyat Ukraine juga mati dalam pembunuhan balas.
Kyiv sebelum ini berkata bahawa nama itu dipilih oleh askar yang ingin memperingati perjuangan UPA menentang Moscow dan tidak berniat untuk menyinggung perasaan Poland.
