Mahkamah Rayuan AS Tolak Permohonan Trump Tangguh Perbicaraan Bayaran Balik Tarif Bernilai Berbilion
WASHINGTON, 3 Mac — Mahkamah Rayuan Persekutuan Amerika Syarikat semalam menolak desakan Presiden Donald Trump untuk menangguhkan prosiding undang-undang berkaitan bayaran balik tarif global, membolehkan pertarungan undang-undang yang rumit ini diteruskan di mahkamah rendah.
Keputusan Mahkamah Agung Membuka Pintu Kepada Tuntutan Bayaran Balik
Mahkamah Agung AS bulan lalu telah memberikan tamparan hebat kepada dasar ekonomi utama Trump dengan membatalkan tarif globalnya — membuka jalan kepada pertarungan undang-undang yang kompleks apabila syarikat-syarikat menyaman untuk mendapatkan wang mereka kembali.
Tarif yang diisytiharkan tidak sah itu telah menjana lebih AS$130 bilion (RM510 bilion) untuk kerajaan AS menjelang akhir tahun 2025.
Permintaan Penangguhan Ditolak
Pentadbiran Trump pada hari Jumaat lalu telah memohon penangguhan sehingga empat bulan sebelum litigasi mengenai bayaran balik dibawa semula ke Mahkamah Perdagangan Antarabangsa AS.
Namun, permintaan itu telah ditolak semalam melalui perintah yang dikeluarkan oleh Mahkamah Rayuan Persekutuan AS.
Sekumpulan perniagaan kecil yang kes mereka sedang dibicarakan di mahkamah berkata dalam fail mereka lebih awal semalam bahawa permintaan pentadbiran Trump untuk penangguhan selama beberapa bulan adalah "jelas tidak munasabah."
"Mahkamah ini tidak sepatutnya menerima jemputan kerajaan untuk memberikan bentuk kelegaan yang jelas-jelas tidak sesuai menurut Mahkamah Agung," hujah mereka.
Keputusan Mahkamah Agung itu tidak menjejaskan duti khusus sektor yang dikenakan oleh Trump.
Rebutan Untuk Bayaran Balik
Tarif global Trump telah mencetuskan serangan balas undang-undang yang hebat.
Liberty Justice Centre, kumpulan yang mewakili beberapa perniagaan kecil yang mencabar tarif tersebut, menganggarkan bahawa lebih daripada 900 tuntutan mencari bayaran balik telah difailkan di mahkamah persekutuan.
Ini termasuk tuntutan oleh firma-firma utama seperti gergasi penghantaran dan pengangkutan FedEx, yang memfailkan saman bulan lalu, dan peruncit gudang Costco, yang cabarannya datang sebelum keputusan Mahkamah Agung.
Yang lain yang telah memfailkan kes baru-baru ini termasuk pengeluar perkakas Dyson dan gergasi kosmetik L'Oreal.
Beberapa penganalisis menganggarkan bahawa lebih daripada 1,000 entiti korporat sudah terlibat dalam pertarungan untuk pembayaran balik.
Sejarah Keputusan Undang-Undang
Mahkamah Rayuan Persekutuan AS telah memutuskan pada Ogos tahun lalu bahawa banyak tarif Trump adalah tidak sah tetapi akan mengembalikan persoalan bayaran balik kepada Mahkamah Perdagangan Antarabangsa.
Ia menangguhkan pengembalian kes kepada mahkamah rendah apabila Trump merayu kepada Mahkamah Agung — walaupun mengangkat penangguhan itu semalam.
"Selama berbulan-bulan, kerajaan menegaskan bahawa tiada kemudaratan yang tidak boleh diperbaiki kerana perniagaan sentiasa boleh dipulihkan melalui bayaran balik," kata Liberty Justice Centre dalam kenyataan minggu lalu.
"Kerajaan tidak boleh mempunyai kedua-dua cara. Ia tidak boleh berhujah tiada kemudaratan kerana bayaran balik tersedia — dan kemudian menangguhkan apabila tiba masanya untuk mengembalikan wang," tambahnya.
Trump Teruskan Dasar Tarif Baru
Selepas mahkamah tinggi membatalkan tarif khusus negaranya, Trump menggunakan undang-undang yang berbeza untuk mengenakan duti baharu 10 peratus ke atas import. Dia telah mengancam untuk meningkatkan tahap itu kepada 15 peratus.
Pada hari Jumaat, Trump sekali lagi mengkritik keputusan itu di media sosial: "Adakah Perbicaraan Semula atau Penilaian Semula kes ini mungkin???"
