Keharmonian Biasa: Kehidupan Bersama Semasa Perayaan Bertindih di Malaysia
Minggu ini, tanglung masih tergantung di merata tempat. Yang merah, yang emas, ada yang sedikit pudar di hujungnya selepas beberapa hari terdedah kepada matahari Malaysia. Limau mandarin masih berada dalam mangkuk dan kotak di kaunter pejabat. Sampul ang pow masih kelihatan menjulur dari beg tangan dan poket baju. Video tarian singa dan Tahun Baru Cina masih berlegar dalam WhatsApp.
Dan hari ini, Ramadan bermula.
Di banyak negara, pertindihan ini memerlukan penjelasan. Ia mungkin mengundang ulasan, bahkan amaran. Di sini, ia hampir tidak dianggap sebagai sesuatu yang luar biasa. Pasar raya menyusun semula rak. Kurma muncul di sebelah snek yang didiskaun selepas kemeriahan perayaan. Seseorang di suatu tempat membeli tart nanas dan kurma dalam perjalanan yang sama.
Kebetulan yang Jarang Berlaku
Baru-baru ini saya tersedar bahawa kebetulan ini, Tahun Baru Cina jatuh hanya beberapa hari sebelum Ramadan, berlaku hanya sekali setiap beberapa dekad. Namun cara kita menanggapinya terasa begitu normal. Tiada drama. Tiada ucapan agung. Hanya pelarasan rutin harian.
Kita sering bercakap tentang kepelbagaian budaya seolah-olah ia suatu dasar. Suatu slogan. Sesuatu yang tertulis dalam perlembagaan atau dibingkaikan di dinding pejabat. Tetapi kehidupan bersama yang sebenar biasanya tidak kelihatan dramatik. Ia kelihatan seperti ini. Tanglung masih tergantung sementara bazar Ramadan sedang disediakan.
Keluarga Cina merancang perjalanan balik kampung mereka sementara jiran Muslim mereka menyemak pengumuman cerapan anak bulan (atau mula merancang balik kampung Raya mereka juga!). Tiada siapa yang membuat kecoh. Semua orang faham.
Kefahaman yang Terbina Perlahan-lahan
Kefahaman senyap itu tidak tiba semalaman. Ia berkembang perlahan-lahan, hampir tidak kelihatan. Ramai antara kita membesar menghadiri rumah terbuka masing-masing tanpa memerlukan arahan. Kita belajar makanan mana yang perlu dielakkan tanpa diberitahu.
Kita tahu jenaka tertentu tidak lucu. Kita faham bahawa hari-hari tertentu amat bermakna untuk orang lain, walaupun ia tidak berada dalam kalendar kita sendiri.
Di beberapa bahagian rantau ini, sambutan Tahun Baru Cina awam dihadkan sehingga tidak lama dahulu. Di Indonesia, contohnya, hanya pada tahun 2000 sambutan sedemikian dibenarkan secara rasmi di khalayak ramai selepas dekad sekatan.
Sejarah bergerak berbeza di tempat berbeza. Konteks membentuk apa yang terasa mungkin.
Pencapaian yang Kadang-kadang Kita Lupa
Di sini di Malaysia, kita kadang-kadang lupa sejauh mana kita telah sampai. Bukan kerana kita sempurna. Kita tidak. Kita mempunyai ketegangan kita, salah faham kita, musim politik kita yang tajam. Tetapi di peringkat akar umbi, dalam kejiranan biasa dan kampus, orang ramai umumnya terus hidup bersama.
Di Universiti Malaya, masa ini terasa hampir puitis. Pelajar baru sahaja menyelesaikan peperiksaan mereka dan kini dalam cuti pendek antara semester. Untuk sekali, mereka boleh bernafas lega. Ada yang melanjutkan lawatan Tahun Baru Cina mereka sedikit lebih lama. Yang lain sudah mula memasuki irama Ramadan. Bagi mereka, ini adalah ruang rehat yang jarang sebelum Semester Dua bermula.
Pensyarah, sebaliknya, dikelilingi skrip jawapan. Sementara pelajar melancong dan berehat, kami membaca, mengira, menyederhana, dan memenuhi tarikh akhir penyerahan yang tidak berhenti untuk perayaan. Kampus lebih sunyi, tetapi tidak sepenuhnya senyap. Satu kumpulan sedang berehat. Yang lain sedang menyemak. Namun, kita semua bergerak melalui musim yang sama, hanya dari hujung yang berbeza.
Kebiasaan Bersama yang Bermakna
Dan kebiasaan bersama itu penting. Kerana dalam dunia yang semakin global, kemampuan untuk hidup bersama orang yang kelihatan berbeza, berdoa berbeza, dan menyambut perayaan berbeza bukan lagi sekadar kesopanan budaya. Ia adalah kemahiran hidup asas. Bandar di mana-mana menjadi mozek. Migrasi berterusan. Identiti berlapis.
Masa depan bukan milik mereka yang hanya boleh berfungsi dalam kalangan sendiri. Ia milik mereka yang boleh tetap teguh dalam perbezaan.
Yang peliknya, ramai rakyat Malaysia melakukan ini tanpa sedar. Kita bertukar bahasa di tengah ayat. Kita menghadiri perkahwinan agama berbeza. Kita tahu perbezaan antara murukku Deepavali dan kuih Hari Raya, antara yee sang Tahun Baru Cina dan bubur lambuk Ramadan. Ini adalah butiran kecil, tetapi mereka membina sesuatu yang lebih besar.
Membina Kemudahan
Mereka membina kemudahan. Dan kemudahan, pada fikiran saya, sangat dipandang rendah. Kemudahan tidak bermaksud keseragaman, faham. Ia tidak bermaksud ketiadaan perselisihan. Ia bermaksud kita tidak sentiasa terancam oleh perbezaan. Ia bermaksud tanglung dan bulan sabit boleh wujud dalam minggu yang sama tanpa bersaing untuk ruang.
Jadi apabila kita bergerak dari satu irama perayaan ke irama lain minggu ini (sebenarnya Thaipusam hanya dua minggu lalu), mungkin rasa syukur sebenar bukan untuk tontonan, tetapi untuk kelancaran. Untuk fakta bahawa kanak-kanak membesar menganggap pertindihan ini normal. Untuk fakta bahawa pasar raya tidak panik apabila hiasan berubah.
Untuk fakta bahawa kebimbangan terbesar kita adalah kesesakan lalu lintas dan tarikh akhir tugasan, bukan sama ada sambutan jiran kita mengancam sambutan kita sendiri.
Pencapaian Senyap
Keharmonian biasa mungkin tidak menjadi tren dalam talian. Ia mungkin tidak menjadi tajuk berita. Tetapi ia adalah pencapaian senyap. Satu yang telah dibina melalui tahun-tahun ruang bersama, budi bahasa kecil, dan pelarasan bersama.
Dan mungkin itulah ukuran sebenar kematangan.
Ir Dr Nahrizul Adib Kadri adalah profesor kejuruteraan bioperubatan di Fakulti Kejuruteraan, Pengarah UM Press, dan Pengetua Kolej Kediaman Tuanku Bahiyah, Universiti Malaya.
