Di sebuah bilik mayat sementara di Khartoum, seorang jurutera yang kini menjadi pengurus jenazah, Ali Gebbai, meneliti spreadsheet yang mengandungi ribuan data kematian. Setiap entri disertakan gambar dan lokasi pengebumian, mencatatkan tragedi perang saudara Sudan yang tiada penghujung.
Rutin sukarelawan mencari mayat
Setiap kali pasukan sukarelawan menemukan mayat, mereka akan memuat naik gambar ke media sosial dan menunggu selama 72 jam dengan harapan keluarga mangsa akan mengenalinya dan menuntut jenazah.
"Kami mengambil gambar setiap mayat. Kami periksa jika ada apa-apa di dalam poket mereka untuk membantu mengenal pasti, dan kami tandakan tempat kami mengebumikan mereka," kata Gebbai kepada AFP.
Pada suatu hari April yang terik, seorang wanita mati terbaring di lantai bilik kecil berhawa dingin di ibu negara Sudan itu, dengan thobe berbintik coklat menutup muka dan badannya. Jika tiada siapa yang datang menuntutnya, pasukan akan menyediakan kain kafan putih bersih, memandikannya mengikut adat Islam, dan mengebumikannya berdekatan.
Itulah satu-satunya harapan penduduk Khartoum untuk mendapatkan bilik mayat yang layak. Dan ia jauh lebih baik daripada nasib kebanyakan mangsa perang Sudan: kubur cetek yang digali tergesa-gesa di tempat mereka jatuh.
Konflik tanpa angka kematian pasti
Konflik yang kini memasuki tahun keempat antara tentera Sudan dan pasukan separa tentera Rapid Support Forces (RSF) tidak mempunyai angka kematian yang disahkan, walaupun sekurang-kurangnya puluhan ribu terkorban, dan pekerja bantuan menganggarkan lebih 200,000.
"Ia mematahkan semangat, semua anggaran ini. Apabila penduduk tidak tahu apa yang berlaku, trauma dan kesannya tidak boleh diabaikan," kata Jose Luis Pozo Gil, timbalan ketua Sudan Jawatankuasa Palang Merah Antarabangsa (ICRC), kepada AFP.
Sejak tentera menawan semula Khartoum setahun lalu, pihak berkuasa telah menggali semula dan mengebumikan semula "kira-kira 28,000 orang", kata Hisham Zein al-Abdeen, ketua perubatan forensik di kementerian kesihatan Sudan. Mereka hanya membersihkan lebih sedikit separuh daripada ibu negara.
Gebbai berkata dia dan pasukannya telah mengebumikan 7,000 mayat sejak perang bermula. Pembunuhan beramai-ramai etnik di Darfur pula telah membunuh beribu-ribu orang sekali gus, dan tahun ini sahaja sekurang-kurangnya 700 mati akibat serangan dron di Kordofan.
Bilik mayat musnah
Di seluruh negara, tiada tempat untuk menyimpan mayat, dan tiada cara untuk menghitungnya. Semasa pembunuhan beramai-ramai paling teruk, apabila bom api merobek masjid dan pasar, penyelamat sering kehabisan kain kafan. Mayat dikebumikan di tempat mereka jatuh, dibalut dengan pakaian sendiri atau beg plastik, selalunya di kampung yang tiada klinik, apatah lagi bilik mayat yang boleh menghantar maklumat kepada pihak berkuasa pusat.
Zein al-Abdeen, salah seorang daripada hanya dua doktor forensik di Khartoum, berkata bilik mayat ibu negara "sudah penuh sebelum perang". Menurut ICRC, empat bilik mayat Khartoum semuanya terpaksa ditutup akibat perang, tetapi mayat masih di dalam.
"Apabila kami masuk ke bilik mayat Omdurman, masih ada banyak mayat. Dan tiada elektrik untuk masa yang lama — anda boleh bayangkan keadaannya," kata Pozo Gil.
Bilik mayat Omdurman "musnah sepenuhnya" dalam satu serangan, kata Zein al-Abdeen, pemampatnya dirompak sementara mayat reput di mana-mana sahaja. Pasukannya telah menggali semula mayat Khartoum selama setahun, memberi tumpuan kepada "mereka yang dikebumikan di kubur cetek, di ruang awam, di longkang dan di sepanjang Sungai Nil".
Semasa peluru berseliweran dan artileri melintasi sungai untuk menghempap rumah dan hospital, orang awam yang terperangkap tidak dapat sampai ke jalan seterusnya, apatah lagi tanah perkuburan. Jadi orang mengebumikan orang tersayang di halaman rumah, di taman permainan dan di sudut jalan. Selama tiga tahun, Khartoum bertukar menjadi tanah perkuburan terbuka.
"Itu meninggalkan kesan kepada masyarakat, ia memusnahkan maruah manusia dan ia menormalkan kematian," kata Zein al-Abdeen. Perkara yang sama berlaku di seluruh Sudan: di Darfur, di mana lopak darah kelihatan dalam imej satelit; di al-Jazira, di mana mayat dibuang ke dalam terusan; dan di Kordofan, di mana dron pembunuh masih memburu orang awam.
Mencari yang hilang
Kebanyakan mayat yang digali semula dan dikebumikan semula di Khartoum dikenal pasti, kata Zein al-Abdeen, oleh keluarga yang mengebumikan orang tersayang sendiri tetapi memerlukan pihak berkuasa untuk memberikan tempat persemadian yang sesuai. Tetapi banyak yang tidak dikenal pasti. Daripada setiap mayat tanpa nama, pihak berkuasa mengambil tulang kecil atau sehelai rambut, dengan harapan mereka suatu hari nanti akan dikenal pasti. Tetapi Sudan tidak mempunyai makmal DNA yang berfungsi untuk menguji sampel, dan tiada tempat untuk menyimpannya sehingga masa itu.
"Tempat paling selamat untuk menyimpan sampel DNA adalah dikebumikan secara berasingan di dalam tanah, dan ditanda dengan jelas," kata Zein al-Abdeen kepada AFP, "atau kami akan menggali semula mayat itu kemudian."
Menurut ICRC, terdapat sekurang-kurangnya 11,000 orang hilang di Sudan. "Kami tahu bahawa kekurangan penutupan untuk keluarga meninggalkan luka terbuka. Dalam mana-mana pemulihan pada masa depan, untuk mencari penutupan, untuk membina semula kepercayaan, isu orang hilang mesti ditangani," kata Pozo Gil.
Gebbai, pengurus jenazah, bercakap dengan tekad yang kuat, tetapi ia mula retak apabila dia teringat seorang pemuda. "Dia mencari bapa dan bapa saudaranya selama lebih setahun. Apabila dia datang kepada kami, dia mendapati mereka berdua ditembak mati di jalan pada minggu-minggu awal perang. Ia mematahkannya, dia rebah dan menangis lama." Tetapi akhirnya, sekurang-kurangnya, dia boleh melawat kubur mereka.
