Fitree Dina: Aidilfitri Menyatukan Dua Dunia Budaya
Buat Fitree Dina, ketibaan Hari Raya bukan sekadar perayaan biasa; ia merupakan simbol penyatuan dua budaya yang telah membentuk identiti kehidupannya. Membesar sebagai Muslim di Songkhla, Thailand, beliau tergolong dalam komuniti minoriti di negara majoriti Buddha. Kini, setelah berumah tangga dengan rakyat Malaysia dan menetap di sini, beliau mengalami kemeriahan Aidilfitri dari perspektif baru sebagai sebahagian kelompok majoriti.
Perbezaan Tradisi Aidilfitri di Thailand dan Malaysia
Di Thailand, Fitree berkongsi bahawa sambutan Aidilfitri sering bermula dengan solat sunat di masjid, diikuti jamuan komuniti. Kanak-kanak beratur untuk menerima duit raya dan aiskrim, sebelum keluarga menziarahi pusara dan saudara-mara terdekat. Masjid menjadi pusat sambutan, dengan komuniti bergotong-royong menghiasnya, malah ada pertandingan memilih masjid tercantik.
Sebaliknya, di Malaysia, Fitree mendapati tradisi berbeza: solat di masjid biasanya diikuti ziarah pusara, kemudian makan bersama keluarga, dan barulah melawat saudara-mara. Beliau juga terkejut dengan budaya rumah terbuka yang meriah sepanjang Syawal, sesuatu yang jarang dilihat di Thailand di mana sambutan lebih singkat.
Pengalaman Peribadi dan Adaptasi Budaya
Fitree, berusia 34 tahun, menceritakan bagaimana konsep memakai pelbagai baju Raya menjadi pengalaman baharu. Di Thailand, beliau hanya membeli sepasang baju, tetapi di Malaysia, suaminya bertanya tentang pakaian untuk hari kedua dan ketiga. Kini, beliau dan keluarga sering pulang ke Perlis untuk Aidilfitri, sementara Hari Raya Haji disambut dengan lebih meriah di Thailand.
Perjalanan hidup Fitree bermula ketika berhijrah ke Pulau Pinang pada usia 19 tahun untuk belajar. Selepas tamat pengajian, beliau memilih untuk terus menetap, berkahwin, dan membina kehidupan di negeri itu. Pengalaman ini mengajar beliau bahawa walaupun tradisi berbeza, semangat Aidilfitri tetap sama: meraikan detik bermakna bersama orang tersayang.
Keterbukaan dan Persefahaman Antara Budaya
Fitree menekankan bahawa di Thailand, beliau sentiasa dihormati sebagai rakyat tanpa mengira agama, dengan rakan Buddha menghormati puasanya. Di Malaysia, beliau disambut dengan keterbukaan yang sama, dibantu oleh rakan dan pensyarah untuk membiasakan diri. Kemahiran bahasa Melayunya, yang dipelajari di sekolah agama di Thailand, semakin lancar setelah menetap di sini.
Hari ini, Fitree berkongsi kembara budayanya melalui TikTok, dengan 376,000 pengikut, mengajar kosa kata asas Thai dan Melayu. Beliau percaya bahawa mempelajari bahasa baharu membantu memahami budaya dan masyarakat, menggalakkan perayaan perbezaan dan mengelakkan penghakiman.
Kembara hidup Fitree merentasi Thailand dan Malaysia mencerminkan intipati sebenar Aidilfitri: nilai keikhlasan, sifat ihsan, dan persefahaman yang mengatasi adat dan bahasa. Pengalamannya mengingatkan kita bahawa perbezaan budaya boleh disatukan melalui semangat kekeluargaan dan keterbukaan hati.
