Siasatan Epstein Meluas: Peguam UK Hubungi Polis, Email Andrew dan Mandelson Dibongkar
Pendakwa raya United Kingdom mengesahkan mereka sedang berhubung rapat dengan pasukan polis yang menyiasat fail Jeffrey Epstein, dengan pendedahan baharu menunjukkan bekas Putera Andrew dan bekas diplomat Peter Mandelson didakwa berkongsi dokumen kerahsiaan dengan penjenayah seks tersebut.
Hubungan Rapat Antara Peguam dan Polis
Stephen Parkinson, Pengarah Pendakwaan Awam UK, memberitahu pemberita bahawa pejabatnya "dalam hubungan rapat dengan kedua-dua Polis Metropolitan London dan Polis Lembah Thames, tetapi kami belum diminta untuk nasihat rasmi."
Polis Lembah Thames, yang bertanggungjawab di kawasan selatan Windsor tempat Andrew pernah menetap, mengesahkan mereka telah "terlibat dalam perbincangan" dengan pendakwa pakar sebagai sebahagian daripada "penilaian berterusan" terhadap tuduhan terhadap adik kepada Raja Charles III itu.
Pasukan polis itu mengesahkan pada hujung minggu mereka telah menerima laporan mengenai salah laku jenayah yang didakwa dan sedang "menilai maklumat mengikut prosedur tetap kami."
Pendedahan Email Andrew dan Mandelson
Pendedahan baharu menunjukkan Andrew didakwa menghantar dokumen kerahsiaan mengenai pelaburan emas dan uranium di Afghanistan kepada Epstein ketika beliau berkhidmat sebagai duta perdagangan UK dari 2001 hingga 2011.
Email bertarikh 19 Disember 2010 yang dihantar oleh "A" kepada alamat email Epstein mengandungi dokumen bertajuk "Helmand: Peluang Komersial Bernilai Tinggi untuk Pelaburan Asing - Taklimat untuk HRH Duke of York."
Dalam email tersebut, pengirim menulis: "Saya akan menawarkan ini di tempat lain dalam rangkaian saya (termasuk Abu Dhabi), tetapi sangat berminat dengan komen, pandangan atau idea anda mengenai siapa yang boleh saya tunjukkan ini untuk menarik minat."
Sementara itu, Polis Metropolitan London telah membuka siasatan terhadap bekas duta UK ke Washington, Peter Mandelson, yang didakwa berkongsi dokumen kerajaan sulit dengan Epstein.
Kejatuhan Andrew dan Tindakan Mandelson
Bekas perdana menteri Gordon Brown mendedahkan beliau telah menggesa polis menyiasat sepenuhnya tuduhan penderaan seksual terhadap Andrew oleh pendakwa Epstein dan menemu duga bekas ahli keluarga diraja itu.
Dalam majalah New Statesman, Brown menulis: "Saya telah dimaklumkan secara peribadi bahawa siasatan berkaitan bekas Putera Andrew tidak menyemak dengan betul bukti penting mengenai penerbangan."
Charles telah melucutkan semua gelaran adiknya termasuk gelaran Duke of York tahun lalu selepas salah seorang mangsa Epstein mendakwa dia telah diperdagangkan untuk melakukan hubungan seks dengan Andrew sebanyak tiga kali.
Mandelson telah dipecat oleh Perdana Menteri Keir Starmer sebagai duta AS pada September setelah terbongkar beliau mengekalkan hubungan dengan Epstein walaupun selepas Epstein disabitkan dengan kesalahan seks terhadap kanak-kanak bawah umur di AS pada 2008.
Reaksi Istana dan Aktivis
Charles pada Isnin menyuarakan "kebimbangan" mengenai tindakan adiknya, yang kini dikenali sebagai Andrew Mountbatten-Windsor, dan menyatakan istana bersedia "menyokong" siasatan polis jika diminta.
Aktivis anti-beraja Graham Smith, yang mengetuai kumpulan tekanan Republic, berkata pada hujung minggu beliau telah memfailkan laporan kepada Polis Lembah Thames selepas email antara Andrew dan Epstein ditemui antara beribu-ribu fail yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa AS.
Dalam satu email dari November 2010, Andrew didakwa berkongsi dengan Epstein laporan dari lawatan perdagangan rasmi lain ke Asia.
Andrew sebelum ini menafikan sebarang kesalahan dalam persahabatan mereka dengan Epstein, manakala siasatan terhadap Mandelson dan Andrew terus berkembang dengan dokumen baharu terus dibongkar dalam skandal antarabangsa ini.
