Gambar Lama Andrew dan Mandelson Berjubah Bersama Epstein Dibongkar
Sebuah gambar lama yang memaparkan bekas Putera Britain, Andrew Mountbatten-Windsor, dan ahli politik veteran, Peter Mandelson, duduk berjubah bersama penjenayah seks lewat, Jeffrey Epstein, telah dibongkar pada Jumaat lalu. Foto tersebut ditemui dalam dokumen yang telah diterbitkan sebelum ini oleh Jabatan Keadilan Amerika Syarikat.
Imej ini dipercayai merupakan gambar pertama yang diketahui memaparkan kedua-dua lelaki itu bersama Epstein. Kedua-dua mereka kini dilanda skandal di United Kingdom atas hubungan mereka dengan rakan bersama itu.
Butiran Gambar yang Mengejutkan
Gambar tanpa tarikh itu, yang pertama kali dilaporkan oleh ITV News, menunjukkan adik kepada Raja Charles III yang telah dilucutkan gelaran dan bekas duta Britain ke Washington itu duduk tanpa alas kaki di luar rumah di atas dek kayu. Mereka kelihatan mempunyai cawan yang mempunyai bendera AS di atas meja kayu di hadapan mereka.
Epstein pula memakai baju berwarna gelap dan seluar cerah. ITV menyatakan gambar itu diambil di Martha's Vineyard, sebuah pulau di negeri Massachusetts, timur laut AS, dan dipercayai dirakam antara tahun 1999 dan 2000, sebelum Epstein dihukum penjara.
Gambar tersebut termasuk sebagai sebahagian daripada berjuta-juta dokumen yang dikeluarkan oleh jabatan keadilan AS lebih awal tahun ini. Andrew dan Mandelson telah ditangkap bulan lepas atas suspek salah laku dalam jawatan awam berhubung hubungan mereka dengan Epstein, yang telah disabitkan dengan kesalahan seksual kanak-kanak pada 2008.
Skandal yang Berterusan
Andrew, yang dilucutkan gelaran diraja tahun lepas, dituduh berkongsi dokumen sensitif dengan Epstein semasa berkhidmat sebagai duta perdagangan UK antara 2001 dan 2011. Fail-fail mencadangkan Mandelson juga membocorkan maklumat rasmi kepada Epstein ketika beliau menjadi menteri kerajaan, termasuk semasa kemerosotan kewangan 2008.
Kedua-duanya telah menafikan sebarang kesalahan dan belum didakwa. Perdana Menteri UK, Keir Starmer, telah memecat Mandelson sebagai dutanya di Washington pada September tahun lepas selepas maklumat baru mendedahkan tahap persahabatannya dengan Epstein.
Andrew menyelesaikan tuntutan sivil AS pada 2022 yang dibawa oleh Virginia Giuffre, yang meninggal dunia tahun lepas. Beliau mendakwa telah diperdagangkan tiga kali untuk melakukan hubungan seks dengan Andrew, bermula pada 2001 dan dua kali ketika berusia 17 tahun. Andrew sentiasa menafikan tuduhan itu dan penyelesaian tersebut tidak mengakui liabiliti.
Keterlibatan dalam Fail Epstein
Kedua-dua Andrew dan Mandelson muncul berkali-kali dalam fail yang dikenali sebagai fail Epstein. Gambar-gambar menunjukkan Andrew membongkok di atas seorang wanita yang tidak dikenal pasti dan berbaring di ribaan beberapa wanita, manakala Mandelson pula digambarkan memakai seluar dalam.
Penemuan gambar berjubah ini menambah lagi dimensi kepada skandal yang telah lama membelenggu kedua-dua tokoh terkemuka Britain itu. Hubungan mereka dengan Epstein terus menjadi subjek siasatan dan kontroversi yang berterusan di peringkat antarabangsa.
