Adik Raja Charles Ditahan: Bolehkah Andrew Mountbatten-Windsor Didakwa?
Andrew Mountbatten-Windsor, adik kepada Raja Britain Charles, telah ditahan minggu ini atas syak salah laku dalam jawatan awam. Penahanan ini berikutan dakwaan bahawa beliau menghantar dokumen kerahsiaan kerajaan Britain kepada kewangan terpalit skandal Jeffrey Epstein.
Kesalahan Yang Dihadapi
Polis Thames Valley yang menyoal siasat bekas putera itu sepanjang hari Khamis menyatakan mereka sedang menyiasat dakwaan bahawa Mountbatten-Windsor menyerahkan dokumen kepada Epstein yang telah disabitkan kesalahan seks di AS ketika berkhidmat sebagai duta perdagangan.
Antara fail yang dikeluarkan oleh AS berkaitan Epstein, beberapa menunjukkan bahawa Mountbatten-Windsor menghantar laporan tentang peluang perniagaan di lokasi yang dilawatinya sebagai Wakil Khas Perdagangan dan Pelaburan kepada Epstein pada tahun 2010.
Bekas putera yang menyambut hari jadinya ke-66 pada Khamis itu sentiasa menafikan sebarang kesalahan berkaitan Epstein. Beliau telah dibebaskan dari tahanan lewat Khamis sementara siasatan diteruskan.
Apakah Salah Laku Dalam Jawatan Awam?
Kesalahan salah laku dalam jawatan awam adalah kesalahan common law yang bermaksud ia tidak dilindungi oleh undang-undang bertulis tetapi telah berkembang selama berabad-abad melalui keputusan hakim.
Sabitan untuk salah laku dalam jawatan awam membawa hukuman maksimum penjara seumur hidup. Polis sebelum ini menyatakan kesalahan ini melibatkan "kerumitan tertentu" yang memerlukan penilaian teliti.
Pendakwa raya utama Britain Stephen Parkinson berkata bulan ini bahawa undang-undang mengenai salah laku dalam jawatan awam adalah "agak jelas".
Walau bagaimanapun, kesalahan ini kebanyakannya digunakan terhadap anggota polis dan penjara berpangkat rendah menurut kajian yang diterbitkan tahun lepas oleh kumpulan kempen Spotlight on Corruption.
Apa Yang Perlu Dibuktikan Pendakwa Raya?
Tom Frost, pensyarah undang-undang di Universiti Loughborough, berkata salah laku dalam jawatan awam "kekal sebagai kesalahan sukar untuk dibuktikan berkaitan eksekutif kanan atau tokoh politik senior".
Pertama, pendakwa raya perlu menunjukkan bahawa individu tersebut berada dalam jawatan awam dan "bertindak sebagai, bukan semata-mata semasa, pegawai awam" pada masa kesalahan didakwa.
Memandangkan peranan duta perdagangan Mountbatten-Windsor tidak dibayar - walaupun beliau menerima perjalanan dan penginapan percuma - hujah bahawa beliau bertindak sebagai pegawai awam mungkin kurang jelas.
Pendakwa raya juga perlu membuktikan bahawa defendan dengan sengaja melakukan salah laku "sehingga tahap yang merupakan penyalahgunaan kepercayaan awam".
Mahkamah Rayuan berkata pada 2003 bahawa standard ini tinggi dan tingkah laku tersebut perlu "bukan semata-mata cuai tetapi ... penghinaan terhadap kedudukan jawatan awam yang dipegang".
Apa Yang Akan Berlaku Seterusnya?
Memandangkan kerumitan salah laku dalam jawatan awam, kemungkinan polis dan pendakwa raya akan mengambil beberapa minggu atau bahkan bulan untuk membuat keputusan sama ada untuk membawa pertuduhan.
Mountbatten-Windsor, yang sentiasa menafikan sebarang kesalahan berkaitan Epstein tetapi tidak bercakap secara terbuka sejak pelepasan fail lanjut, mungkin menghadapi soal siasat lanjut.
Sekiranya beliau didakwa, bekas putera itu perlu menghadiri mahkamah majistret untuk penampilan pertamanya.
Salah laku dalam jawatan awam hanya boleh dibicarakan oleh hakim dan juri, bermakna kes Andrew akan dihantar ke Mahkamah Crown yang mengendalikan kes jenayah paling serius, kemungkinan besar Old Bailey yang terkenal di pusat London.
Terdapat kelewatan berpanjangan dalam mahkamah jenayah Britain dengan beberapa perbicaraan kini disenaraikan sehingga 2030, walaupun mana-mana perbicaraan adik raja kemungkinan besar akan didengar lebih awal.
