Vance harap AS dan Iran boleh mulakan lembaran baharu dalam rundingan 'bersejarah'
Vance harap AS-Iran mulakan lembaran baharu dalam rundingan

Naib Presiden Amerika Syarikat, JD Vance, menyatakan harapan agar Washington dan Tehran dapat memperbaharui hubungan mereka pada permulaan rundingan yang disebutnya 'bersejarah' di Switzerland pada hari Ahad. Namun, ketika mesyuarat berlangsung, Presiden AS Donald Trump mengugut dalam satu hantaran dalam talian untuk menyerang Iran jika ia tidak 'segera menghentikan proksi mereka yang dibayar tinggi di Lubnan daripada menyebabkan masalah'.

Rundingan di Burgenstock

Vance, yang disertai oleh para perunding AS Jared Kushner dan Steve Witkoff, berada di pusat peranginan mewah Burgenstock yang menghadap Tasik Lucerne untuk berbincang dengan perunding Iran mengenai perjanjian awal AS-Iran untuk menghentikan perang Timur Tengah. 'Ini adalah mesyuarat bersejarah,' kata Vance di dalam bilik rundingan, yang diatur dengan pasukan AS di satu sisi dan delegasi Iran di sisi lain. 'Persoalan di hadapan kita sekarang ialah berapa banyak lagi yang boleh kita capai bersama? Bolehkah kita memulakan lembaran baharu? Bolehkah kita mengubah hubungan di Timur Tengah secara kekal? Atau adakah kita kembali kepada cara lama, yang bukan pilihan kami, tetapi ia pasti boleh berlaku.'

Delegasi Iran dan mediator

Menteri Luar Iran, Abbas Araghchi, dan ketua perunding, Mohammad Bagher Ghalibaf, mengetuai rundingan bagi pihak Tehran. Perbincangan dimediasi oleh Pakistan dan Qatar. Meja rundingan diatur dalam bentuk U, dengan Qatar dan AS di satu sisi, Pakistan dan Iran di sisi lain – masing-masing dengan tiga kerusi. Pakistan dan Qatar masing-masing juga mempunyai satu kerusi di tengah, di kepala meja.

Banner lebar Pickt — aplikasi senarai beli-belah kolaboratif untuk Telegram

'Tangan terulur' dari AS

Apa yang diminta oleh Trump 'adalah untuk kami memulakan lembaran baharu untuk mengubah hubungan kami dengan rakyat Iran,' kata Vance. Trump mahu 'menghulurkan tangan yang berkata kepada rakyat Iran bahawa jika kepimpinan anda bersedia untuk melepaskan diri daripada menjadi pemacu ketidakstabilan serantau, jika mereka bersedia untuk melepaskan cita-cita senjata nuklear untuk jangka panjang, maka Amerika Syarikat bersedia untuk mengubah secara asas hubungan kami dengan negara itu. Itu pastinya matlamat kami,' kata Vance.

Ancaman Trump di media sosial

Namun, ketika Vance bertemu dengan pihak Iran, Trump dalam satu hantaran di Truth Social berkata bahawa Tehran perlu mengawal Hizbullah di Lubnan. 'Jika mereka tidak, kami akan memukul Iran dengan sangat keras lagi, sama seperti yang kami lakukan minggu lepas, hanya lebih keras!!!' tulis Trump.

Kenyataan mediator

Perdana Menteri Pakistan, Shehbaz Sharif, disertai oleh Perdana Menteri Qatar, Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, sebagai mediator yang membuat ucapan pembukaan. 'Saya fikir kita akan mempunyai perbincangan yang hebat yang akan membawa kepada, diharapkan, hasil yang sangat produktif pada masa akan datang,' kata Sharif. 'Semoga apabila kita pulang ke rumah, kita akan mempunyai kertas yang hebat di tangan kita yang akan mempromosikan keamanan, kemajuan dan kemakmuran di seluruh dunia.' Delegasi Iran tidak memberi kenyataan kepada wartawan di dalam bilik dan tidak sekali-kali Araghchi menyertai Vance dengan kedua-dua perdana menteri mediator untuk bergambar bersama.

Banner selepas artikel Pickt — aplikasi senarai beli-belah kolaboratif dengan ilustrasi keluarga