Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu telah memberitahu orang kepercayaannya dalam perbualan peribadi bahawa Israel mempunyai sedikit keupayaan untuk mempengaruhi keputusan Donald Trump mengenai Iran ketika presiden AS itu merundingkan perjanjian dalam perang yang hampir tiga bulan, kata dua sumber.
Kenyataan Netanyahu, yang digambarkan kepada Reuters oleh dua pegawai Israel yang mengetahui perbualan itu, datang ketika Israel sebahagian besarnya dikecualikan daripada rundingan untuk mencapai perjanjian awal untuk menghentikan perang yang bermula dengan pengeboman bersama AS-Israel. Kedua-dua AS dan Iran telah memperkecilkan harapan untuk kejayaan segera dalam rundingan, dan mereka masih berselisih mengenai cita-cita nuklear Iran, tuntutan Tehran untuk pengangkatan sekatan dan perang Israel di Lubnan dengan militan Hizbullah.
Netanyahu mahu teruskan operasi ketenteraan
Netanyahu menuntut hak untuk meneruskan operasi terhadap ancaman yang dirasakan di semua barisan, termasuk Lubnan, kaveat yang boleh menggagalkan perjanjian jika Iran mendesak penghentian sepenuhnya operasi ketenteraan Israel di selatan Lubnan. Seorang pegawai Israel, yang terlibat dalam perbualan peribadi Netanyahu, berkata pemimpin Israel itu telah menyatakan kebimbangan mengenai memorandum persefahaman yang sedang dirundingkan. Kedua-dua sumber bercakap dengan syarat tidak dinamakan untuk membincangkan perbualan peribadi.
Perjanjian itu akan melihat Iran membuka Selat Hormuz sebagai pertukaran untuk AS mengangkat sekatan tentera lautnya, kata seorang pegawai kanan pentadbiran Trump, diikuti dengan rundingan lanjut mengenai isu nuklear. AS dan Iran telah mengadakan rundingan tidak langsung yang dimediasi oleh Pakistan. Sumber Iran telah memberitahu Reuters bahawa pada peringkat akan datang, "formula yang boleh dilaksanakan" boleh didapati untuk menyelesaikan pertikaian mengenai stok uranium yang diperkaya tinggi, termasuk mencairkan bahan di bawah pengawasan badan pemantau nuklear PBB.
Netanyahu akui kekurangan pengaruh
Walaupun perjanjian itu tidak menangani kebimbangan Israel secara serta-merta mengenai program nuklear dan stok Iran, Netanyahu mengakui bahawa Israel "tidak mempunyai manuver untuk mempengaruhi presiden sekarang," kata pegawai Israel itu. Pejabat Netanyahu tidak segera menjawab permintaan untuk komen.
Trump dan Netanyahu telah bercakap melalui telefon sekurang-kurangnya tiga kali dalam minggu lepas, satu tempoh di mana pegawai Israel berkata negara itu telah membuat persiapan untuk kembali ke serangan udara bersama dengan AS ke atas Iran, menyasarkan infrastruktur tenaga. Selepas perbualan pertama mereka, pada malam Selasa, Trump ditanya oleh pemberita apa yang dia katakan kepada Netanyahu. "Dia seorang yang sangat baik, dia akan melakukan apa sahaja yang saya mahu dia lakukan," kata Trump.
Kedua-dua lelaki itu bercakap lagi pada malam Jumaat. Pada hari Sabtu, selepas Trump mengadakan panggilan bersama dengan pemimpin dari Teluk, Turki dan Pakistan untuk mengemas kini mereka mengenai status rundingan Iran, Trump dan Netanyahu bercakap untuk kali ketiga. Selepas panggilan itu, Netanyahu, yang belum lagi mengulas secara terbuka mengenai mana-mana perjanjian yang muncul dengan Iran, berkata dalam satu kenyataan bahawa dia dan Trump membincangkan "memorandum persefahaman untuk membuka semula Selat Hormuz dan rundingan akan datang ke arah perjanjian akhir mengenai program nuklear Iran".
Netanyahu berkata dia dan Trump "bersetuju bahawa mana-mana perjanjian akhir... bermaksud membongkar tapak pengayaan nuklear Iran dan mengeluarkan bahan nuklear yang diperkaya dari wilayahnya". Dia juga berkata Trump "mengukuhkan semula hak Israel untuk mempertahankan diri terhadap ancaman di setiap barisan, termasuk Lubnan".
Perang di Lubnan dan pilihan raya Israel
Israel dan Hizbullah telah terus bertempur walaupun gencatan senjata 16 April, yang dicapai selepas AS dan Iran bersetuju dengan gencatan senjata yang lebih luas. Tentera Israel telah terus ditempatkan di seluruh kawasan selatan Lubnan dan tentera telah terus melakukan serangan udara yang menyasarkan Hizbullah, manakala militan telah melancarkan dron ke arah tentera dan ke bandar-bandar utara Israel.
Kemunculan perjanjian itu datang pada masa yang sensitif untuk Netanyahu menjelang pilihan raya kebangsaan yang diramalkan akan kalah. Lawan-lawannya telah mengkritiknya kerana gagal mencapai objektif yang dinyatakan dalam perang. Pada permulaan serangan AS-Israel ke atas Iran pada 28 Feb, Netanyahu berkata Israel bertujuan untuk mewujudkan keadaan untuk menjatuhkan kerajaan ulama Iran, menghapuskan keupayaan nuklear dan peluru berpandu balistiknya, dan melumpuhkan keupayaannya untuk memproyeksikan kuasa di seluruh rantau ini.
Trump memberikan perintah terakhir untuk melancarkan operasi Iran selepas Netanyahu berhujah dalam perbualan dengan presiden AS untuk pembunuhan bersama Pemimpin Tertinggi Ali Khamenei oleh pasukan mereka, lapor Reuters. Khamenei terbunuh dalam serangan pertama. Objektif perang Israel dan AS telah menyimpang sejak itu, dengan AS memberi tumpuan kepada membuka semula Selat Hormuz, yang sebelum perang membawa satu perlima daripada penghantaran minyak dan gas asli cecair global.
Dalam wawancara TV CBS bulan ini, Netanyahu menekankan bahawa lebih banyak perlu dilakukan untuk memastikan uranium yang diperkaya keluar dari Iran, ia menamatkan sokongannya untuk proksi serantau, dan ia berhenti menghasilkan peluru berpandu balistik. "... ada kerja yang perlu dilakukan," kata Netanyahu.
