NOTTINGHAM, 17 Jun — Dua adik-beradik yang berniaga dan memegang pendirian bertentangan mengenai Brexit pada masa undian kini sama-sama merasa kecewa, 10 tahun kemudian. Bagi seorang, kebebasan baharu telah disia-siakan, manakala seorang lagi merungut tentang kerumitan perdagangan.
Kekecewaan yang dirasai oleh Nigel Baxter, yang memiliki perniagaan kenderaan komersial, dan Ian Baxter, yang memiliki syarikat logistik, terhadap pemergian Britain dari Kesatuan Eropah (EU) mencerminkan perasaan di seluruh negara.
Hampir enam daripada 10 orang kini berpendapat Britain salah untuk mengundi keluar dari EU, menurut tinjauan YouGov pada 9 Jun. Ian, 60 tahun, berkata 52 peratus rakyat yang mengundi pada 23 Jun 2016 untuk keluar telah mendapati mereka “dijual impian”.
Nigel, yang berkempen untuk keluar dan berpangkalan di Nottingham, tengah England, berkata deregulasi, pemotongan cukai dan pelaburan asing yang diharapnya akan dibawa oleh Brexit tidak berlaku, menyalahkan kerajaan kerana kurang dinamisme.
“Kami gagal memanfaatkan sesuatu yang monumental dari segi keputusan,” kata Nigel, 63 tahun.
Kesan kepada perdagangan
Bagi Ian, kekal dalam blok EU adalah pilihan pragmatik dan cara terbaik untuk memastikan kemakmuran dan keselamatan Britain.
Beliau berkata tiada “kesan bencana” daripada pemergian itu, tetapi ia menjadi lebih sukar bagi syarikat Britain untuk menjual barangan ke EU, yang kekal sebagai rakan dagang terbesar Britain.
Ironinya, terima kasih kepada Brexit, perniagaan logistik Ian, yang juga berpangkalan di Nottingham, telah berkembang dengan ketara kerana beliau menubuhkan unit untuk menyediakan perkhidmatan kastam bagi membantu syarikat UK menjual ke EU.
“Ia berkembang dengan kos pelanggan kami sebenarnya dan perdagangan mereka dengan EU yang tidak sekuat yang sepatutnya,” katanya. “Pandangan saya masih bahawa ia tidak sepatutnya menjadi lebih rumit.”
Selain berbeza pendapat mengenai Brexit, adik-beradik ini menyokong pasukan bola sepak saingan, Chelsea dan Arsenal, tetapi sepanjang perdebatan Brexit mereka mengekalkan hubungan rapat.
Itu tidak selalu berlaku di negara yang lebih luas pada 2016, apabila kemarahan memuncak mengenai Brexit, dengan amaran buruk tentang kesan ekonomi pemergian, dan papan iklan yang menghasut menampilkan barisan panjang pendatang.
Medan pertempuran Brexit dalam mana-mana pertandingan kepimpinan
Hari ini, suasana mengenai keputusan bersejarah itu lebih tenang, diatasi oleh perpecahan baru dalam masyarakat, tetapi dengan pengundi masih prihatin terhadap isu yang sama – taraf hidup yang stagnan, perkhidmatan awam yang kekurangan dana dan migrasi.
“Ia agak pudar dalam fikiran saya, jujurnya,” kata Nigel.
Bagi Ian, Brexit masih menjadi tumpuan, dan isu itu telah muncul semula sebagai medan pertempuran dalam pertandingan kepimpinan yang berpotensi dalam Parti Buruh yang memerintah.
Beliau gembira kerana kerajaan semasa, yang dipilih pada 2024, telah berusaha untuk menjalin hubungan lebih rapat dengan EU, tetapi beliau menolak idea untuk menyertai semula dengan syarat yang lebih buruk.
“Saya tidak pasti EU akan menawarkan kita perjanjian istimewa seperti yang kita ada ketika itu... Saya sangat meragui bahawa itu tersedia dan oleh itu saya tidak melihat UK menyertai semula EU,” katanya. — Reuters
