Menyambut Syawal bersama Komuniti Cocos Malay di Tawau, Sabah
Di tengah-tengah kesibukan sambutan Hari Raya di seluruh negara, sebuah kampung di pinggir Tawau mengekalkan irama Syawal yang berbeza. Di Kampung Balung Cocos, yang menjadi rumah kepada komuniti Cocos Malay terbesar di Sabah, musim perayaan ini melangkaui ketupat dan rendang biasa. Hari Raya di sini adalah ekspresi hidup warisan dan identiti yang dikekalkan merentasi generasi.
Tradisi Unik pada Malam Ramadan
Bagi komuniti ini, malam ke-15 dan ke-21 Ramadan mempunyai makna istimewa. Malam-malam ini ditandai dengan "Malam Ketupat" dan "Malam Pasung", yang diperhatikan dalam semangat kebersamaan yang kukuh. "Pada malam-malam ini, kami menyediakan ketupat dan pasung (sejenis kuih tradisional), kemudian membawanya ke masjid untuk dikongsi bersama," kata Muhammad Arief Ab Razak, seorang Cocos Malay generasi ketujuh. "Ini mengingatkan kami bahawa Ramadan akan berakhir dan Syawal semakin hampir."
Ketupat mereka berbeza, dicampur dengan kacang untuk memberikan tekstur dan rasa yang unik. Ia paling sesuai dinikmati bersama ayam begana, hidangan khas komuniti ini. Ayam begana kaya dan sedap, diperbuat daripada kelapa sangrai dan santan pekat yang dimasak perlahan sehingga kering. Campuran rempahnya bukan sekadar memuaskan selera: ia mencerminkan ketahanan identiti mereka.
Hambur Duit dan Kesenian Berbahasa
Selepas hidangan, rumah-rumah menjadi meriah dengan tradisi "hambur duit". Dalam era kod QR dan pemindahan digital, penduduk kampung masih melambung wang kertas ke udara untuk ditangkap oleh orang lain. Ini bukan tentang menunjukkan kekayaan; ia adalah satu bentuk hiburan yang mengukuhkan ikatan. Tawa kanak-kanak memenuhi udara ketika mereka berebut-rebut mendapatkan wang, menyatukan muda dan tua dalam kegembiraan bersama.
"Tradisi ini mempunyai akar yang dalam," kata Arief. "Ia melambangkan perkongsian rezeki di kalangan saudara-mara yang berkumpul semasa Raya." Keunikan mereka juga kedengaran dalam pertuturan. Dialek mereka menggabungkan bahasa Melayu lama, pengaruh Jawa, dan istilah Barat, dibentuk oleh nada linguistik Sabah. Pada pagi Hari Raya, orang tua menggoda yang muda: "Dah balok anak-anak sekarang ya. Dulu tidak gini" ("Anak-anak sudah besar sekarang; dulu tidak begini").
Pakaian Tradisional dan Pengaruh Budaya
Pakaian perayaan mereka juga membawa sejarah tersendiri. Dahulu dipakai untuk majlis-majlis formal pada abad ke-19, kini ia dikhaskan untuk perayaan. Lelaki memakai "baskat" dengan sarung dan selendang leher. Coraknya dikatakan mencerminkan pengaruh Maori dari Polinesia, memberikan petunjuk tentang hubungan luas nenek moyang mereka. Wanita pula memakai "kebayak" tradisional.
Pengaruh Barat paling jelas dalam muzik dan tarian. Tarian "tap" Cocos, dengan unsur-unsur Scotland, mencerminkan warisan keluarga John Clunies-Ross. Mengiktiraf warisan ini sebagai permata budaya, kerajaan Sabah mempromosikannya melalui acara seperti Festival Budaya Tawau. Dari adat perkahwinan hingga tarian Cocos Melenggok yang anggun, tradisi ini diperkenalkan kepada khalayak yang lebih luas melalui acara-acara tersebut.
Mengekalkan Warisan untuk Generasi Muda
"Kelas tarian juga diadakan untuk memastikan generasi muda kekal yakin dalam meneruskan tradisi ini," kata Arief, yang mendokumentasikan dan berkongsi tentang budayanya di media sosial. Beliau melihat Kampung Balung Cocos sebagai sebahagian daripada kisah migrasi panjang, yang mengesan kembali ketibaan nenek moyangnya di Sabah pada tahun 1948. Beliau berharap dapat berhubung semula dengan saudara-mara di Kepulauan Cocos suatu hari nanti.
"Insya-Allah, saya akan membawa keluarga saya ke sana dan belajar lebih banyak tentang sejarah kami," tambahnya. Di Kampung Balung Cocos, Syawal lebih daripada sekadar perayaan selepas sebulan berpuasa: ia adalah komuniti yang berpegang pada jiwanya, ribuan kilometer jauhnya dari asal-usulnya.
