Perancis Arah Siasatan Selepas E-mel Dedah Diplomat Bertukar Dokumen dengan Epstein
PARIS, 12 Feb — Menteri Luar Perancis, Jean-Noel Barrot, telah meminta siasatan terhadap seorang diplomat Perancis yang didakwa berhubungan dengan pesalah seks terpidana Jeffrey Epstein. Tindakan ini diambil selepas e-mel mendedahkan pertukaran dokumen antara diplomat tersebut dengan Epstein, manakala seorang lagi diplomat menyatakan individu itu pernah disiasat semasa di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) berkaitan laman penyalahgunaan seks kanak-kanak.
Kes yang melibatkan diplomat Fabrice Aidan, yang menolak semua tuduhan, merupakan yang terkini menggemparkan Perancis berikutan pembebasan fail penyiasatan Epstein baharu oleh Jabatan Kehakiman Amerika Syarikat bulan lalu. "Apabila saya mengetahuinya, saya terkejut," kata Barrot kepada penyiar RTL semalam.
E-mel Dedah Pertukaran Dokumen
Dalam siasatan AFP terhadap fail tersebut, Aidan didapati bertukar e-mel dengan Epstein sejak 2010, ketika diplomat Perancis itu dilaporkan bekerja untuk PBB yang berpusat di New York. Beberapa e-mel menunjukkan Aidan menghantar dokumen dan laporan PBB kepada Epstein, yang pada 2008 mengaku bersalah atas dakwaan mendapatkan kanak-kanak untuk pelacuran dan menjalani hukuman 13 bulan daripada 18 bulan.
Dalam e-mel 2016, Epstein menghantar pautan kepada Aidan mengenai catatan blog tentang PBB memecat "diplomat Perancis muda" selepas siasatan FBI pada 2013 menunjukkan individu itu telah mengakses laman penyalahgunaan seks kanak-kanak. Laman berita 20minutes dan Mediapart melaporkan beberapa sumber menyatakan individu itu adalah Aidan.
Penafian dan Siasatan Terdahulu
Peguam Aidan, Jade Dousselin, menafikan semua tuduhan sebagai "sama sekali palsu". "Tidak pernah berlaku sebarang akses ke laman pornografi kanak-kanak. FBI telah menyiasat tanpa sebarang pertuduhan dibawa, dan siasatan dijalankan di Perancis mencapai kesimpulan yang sama," katanya.
Walau bagaimanapun, Gerard Araud, wakil Perancis ke PBB pada masa itu, memberitahu AFP bahawa beliau "telah dimaklumkan oleh perkhidmatan keselamatan PBB bahawa FBI menghantar laporan menyatakan Encik Aidan telah mengakses laman pornografi kanak-kanak". Laporan itu menunjukkan "akses berulang" ke laman tersebut, tambah Araud, yang kemudian memanggil Paris dan mengarahkan Aidan dipulangkan ke Perancis.
Latar Belakang dan Kesan Lanjut
Aidan bekerja di PBB dari 2006 hingga 2013, di mana beliau merupakan pembantu kepada wakil Norway, Terje Rod-Larsen, yang berkhidmat sebagai utusan khas kepada Setiausaha Agung PBB sambilan dari 2005 hingga 2016. Rod-Larsen dan isterinya, Mona Juul, yang memainkan peranan penting dalam rundingan Israel-Palestin yang membawa kepada Perjanjian Oslo awal 1990-an, sedang disiasat di Norway atas hubungan mereka dengan Epstein.
Selepas meninggalkan ibu pejabat PBB di New York, Aidan bekerja untuk agensi kebudayaan PBB, Unesco. Kumpulan tenaga Engie, yang baru-baru ini menggajinya, memberitahu AFP bahawa mereka telah memecatnya berikutan maklumat yang didedahkan media.
Pembebasan fail Epstein terkini juga menyebabkan bekas menteri kebudayaan Perancis, Jack Lang, meletak jawatan sebagai ketua Institut Dunia Arab. Lang menafikan sebarang kesalahan, menyatakan beliau "terkejut" namanya muncul dalam statut syarikat luar pesisir yang ditubuhkan Epstein pada 2016. Anak perempuan Lang, Caroline, yang didakwa memiliki separuh saham syarikat itu, telah meletak jawatan dari dua jawatan.
