Beirut, 2 Jun — Lubnan semalam mengumumkan bahawa Hizbullah telah menerima cadangan Amerika Syarikat untuk menghentikan serangan ke atas Israel sebagai pertukaran dengan Israel menghentikan serangan ke atas selatan Beirut, selepas Presiden Donald Trump melaporkan panggilan "sangat baik" dengan kumpulan yang disokong Iran itu.
Perincian Perjanjian
Menurut kenyataan daripada Kedutaan Lubnan di Washington yang dikongsi oleh Presiden Lubnan, di bawah aturan yang telah diterima Hizbullah, "serangan Israel ke atas Dahiyeh" — pinggir selatan Beirut — "akan dihentikan sebagai pertukaran Hizbullah tidak melancarkan serangan terhadap Israel". Israel sebelum ini mengancam untuk menyerang pinggir selatan Beirut semula pada hari Isnin.
Serangan Israel yang semakin meningkat di Lubnan, termasuk pengeboman berat dan pencerobohan darat paling dalam dalam dua dekad, telah mengancam untuk menggagalkan gencatan senjata antara Amerika Syarikat dan Iran dalam perang Timur Tengah yang lebih luas. Hizbullah telah menarik Lubnan ke dalam konflik pada 2 Mac dengan menembak roket ke arah Israel sebagai membalas dendam atas pembunuhan pemimpin tertinggi Iran oleh AS-Israel.
Peranan Trump
Trump berkata beliau telah meyakinkan Israel dan Hizbullah untuk meredakan ketegangan. "Tidak akan ada tentera yang pergi ke Beirut, dan mana-mana tentera yang dalam perjalanan, telah pun dipatahkan balik," kata Trump di rangkaian Truth Social selepas panggilan "sangat produktif" dengan Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu. "Begitu juga, melalui wakil yang berpangkat tinggi, saya mengadakan panggilan yang sangat baik dengan Hizbullah, dan mereka bersetuju bahawa semua tembakan akan berhenti — bahawa Israel tidak akan menyerang mereka, dan mereka tidak akan menyerang Israel."
Netanyahu kemudian berkata beliau telah memberitahu Trump "bahawa jika Hizbullah tidak berhenti menyerang bandar dan rakyat kita, Israel akan menyerang sasaran pengganas di Beirut". Tetapi Trump menggandakan desakan gencatan senjatanya, dengan menyiarkan di Truth Social bahawa "mudah-mudahan" Israel dan Hizbullah akan berhenti berperang "UNTUK SELAMA-LAMANYA!"
Gencatan Senjata Menyeluruh
Pengumuman itu dibuat pada malam sebelum pusingan keempat rundingan langsung yang ditaja AS antara Israel dan Lubnan pada Selasa dan Rabu. Delegasi tentera mengadakan rundingan keselamatan minggu lalu. Ahli parlimen Hizbullah Hassan Fadlallah berkata pendirian kumpulannya adalah "jelas dan menetapkan gencatan senjata menyeluruh di seluruh wilayah Lubnan", lapor saluran televisyen Al-Manar milik Hizbullah.
Bagaimanapun, Hizbullah mendakwa pelbagai serangan ke atas sasaran Israel, terutamanya di selatan Lubnan, termasuk selepas pengumuman Trump. Semalam, Tehran berkata gencatan senjata Lubnan kekal sebagai syarat utama untuk sebarang perjanjian dengan Washington, ketika Pengawal Revolusi Iran mengancam untuk membuka "barisan baharu" dalam perang berikutan serangan Israel di Lubnan.
Kesan Serangan
Agensi Berita Nasional Lubnan (NNA) melaporkan serangan udara Israel ke atas berpuluh-puluh lokasi di selatan negara itu, termasuk satu yang merosakkan sebuah hospital di bandar Tyre. Seorang wartawan AFP melihat kerosakan teruk di kawasan itu dan pasukan penyelamat memadamkan kebakaran di tempat letak kereta Hospital Jabal Amel yang telah terkena serangan. Kementerian kesihatan berkongsi video yang menunjukkan kerosakan di dalam wad hospital, dengan serpihan dan runtuhan di atas lantai, siling yang pecah, darah di lantai dan kaca pecah.
Berhampiran sempadan, Paderi Antonios Farah, seorang paderi untuk kampung Qlayaa, di mana beberapa penduduk masih bertahan walaupun arahan pemindahan Israel, memberitahu AFP bahawa serangan ke atas sebuah kereta telah membunuh seorang lelaki, anak lelakinya dan anak perempuannya, yang merupakan pelajar, semasa dia memandu mereka pulang dari peperiksaan universiti di Beirut. Kementerian kesihatan Lubnan berkata serangan Israel sejak 2 Mac telah membunuh sekurang-kurangnya 3,433 orang. Tentera Israel berkata dua askarnya telah terbunuh di selatan Lubnan, menjadikan jumlah kematian tentera Israel kepada 27 sejak awal Mac.
Kebimbangan Meningkat
Stephane Dujarric, jurucakap Setiausaha Agung PBB Antonio Guterres, menggesa semua pihak "untuk menghormati penghentian permusuhan". Majlis Keselamatan PBB mengadakan mesyuarat tergempar mengenai perang di Lubnan semalam. Dalam laporan kepada Majlis Keselamatan yang dilihat oleh AFP, Guterres berkata adalah perlu untuk mengekalkan pasukan pengaman di Lubnan selepas mandat misi semasa tamat pada akhir tahun.
Lebih awal, Netanyahu dan Menteri Pertahanannya Israel Katz berkata mereka telah mengarahkan serangan ke atas pinggir selatan Beirut berikutan "pelanggaran berulang gencatan senjata oleh Hizbullah... dan serangan ke atas bandar dan rakyat kita". Tentera Israel kemudian menggesa penduduk kawasan itu, kubu kuat Hizbullah yang kebanyakannya terhindar daripada serangan berat sejak April, untuk berpindah. Katz berkata tidak akan ada "ketenangan di Beirut" jika serangan Hizbullah berterusan, berikrar untuk menubuhkan zon kawalan tentera di kawasan selatan Sungai Litani di Lubnan.
Wartawan AFP melihat keluarga melarikan diri dari pinggir selatan yang padat penduduk. Seorang penduduk selatan Beirut, Hadi, 24, berkata beliau berharap untuk sedikit kestabilan semasa gencatan senjata, tetapi "perasaan itu tidak bertahan lama". "Ketakutan kami meningkat pagi ini" selepas pengumuman Israel, yang "menyebabkan panik meluas, dan kami segera meninggalkan kawasan itu", katanya kepada AFP melalui telefon. Gencatan senjata untuk menghentikan pertempuran di Lubnan bermula pada 17 April, tetapi tidak pernah dipatuhi. Kedua-dua Israel dan Hizbullah saling menuduh setiap hari melanggar gencatan senjata, membenarkan serangan mereka dengan menyalahkan pelanggaran yang didakwa oleh pihak lain.
