UTSUNOMIYA: Seekor beruang yang berkeliaran di jalan-jalan sebuah bandar Jepun selama empat hari, memaksa penutupan sekolah secara besar-besaran, akhirnya ditangkap pada hari Selasa, menamatkan operasi mencari yang melibatkan puluhan pemburu dan polis.
Operasi Mencari Beruang
Keluarga yang ketakutan di bandar Utsunomiya, utara Tokyo, mengintip dari tingkap ketika misi mencari termasuk helikopter cuba mengesan haiwan itu selepas beberapa kali dilihat, termasuk di deretan kedai, di sebuah universiti dan di pasar borong. Pada hari Selasa, puluhan pegawai polis, pemburu dan pegawai bandar mengepung sebuah rumah persendirian di mana beruang itu dikesan, seperti yang disaksikan oleh jurugambar AFP. Selepas satu tembakan peluru bius berjaya, mereka menangkap haiwan itu. Gambar AFP menunjukkan beruang yang dibius dimuatkan ke dalam lori.
Reaksi Penduduk
Issei Okabe, seorang pelukis rumah berusia 37 tahun yang tinggal di sebuah apartmen bersebelahan rumah tempat beruang itu ditangkap, memberitahu AFP bahawa dia “lega sangat”. “Anak saya pergi ke sekolah rendah berdekatan… dan laporan berita mengatakan seekor beruang muncul di sekitar sana,” katanya. “Kemudian saya menonton berita, dan rumah kami ditunjukkan (dalam rakaman)… Saya sangat terkejut. Ini adalah kali pertama saya mendengar tentang beruang liar di Utsunomiya.”
Penutupan Sekolah
Penampakan beruang itu telah memaksa penutupan semua 94 sekolah rendah dan menengah awam di bandar itu pada hari Isnin dan Selasa. Penyiaran awam NHK dan media utama lain melaporkan penangkapan beruang itu sebagai berita tergempar. Akhbar Shimotsuke Shimbun yang berpangkalan di Utsunomiya melaporkan bahawa tembakan peluru bius pertama dan kedua terlepas sasaran tetapi tembakan ketiga berjaya mengenai haiwan itu. Seorang pegawai bandar memberitahu AFP pada hari Isnin bahawa tidak jelas sama ada terdapat seekor atau lebih beruang yang berkeliaran di bandar itu.
Beruang Lain Masih Bebas
Secara berasingan, seekor beruang yang “sangat pintar” yang mencederakan empat orang di Fukushima di utara Jepun masih bebas selepas nampaknya membuka kunci tingkap semasa mengelak daripada ditangkap, lapor NHK. Sebanyak 13 orang terbunuh oleh beruang di Jepun tahun lepas, satu rekod, dan terdapat peningkatan dalam penampakan apabila haiwan itu keluar dari hibernasi dalam keadaan lapar.
Punca Beruang Berkembang Biak
Beruang berkembang biak sebahagiannya disebabkan oleh banyaknya makanan – termasuk acorn, rusa dan babi hutan – di bawah pengaruh iklim yang semakin panas, kata pakar.



