Presiden Amerika Syarikat, Donald Trump, pada Isnin menyeru Iran dan Israel supaya menghentikan tembakan selepas kedua-dua musuh itu menyerang wilayah masing-masing buat pertama kali sejak gencatan senjata yang rapuh menangguhkan perang selama lima minggu.
Serangan Balas Iran dan Israel
Iran menembak puluhan peluru berpandu ke arah Israel pada malam Ahad, dan Israel membalas dengan menyasarkan tapak tentera di republik Islam itu. Keadaan ini mencetuskan kebimbangan bahawa peningkatan konflik boleh membawa kepada perang skala penuh baharu selepas gencatan senjata pada 8 April lalu.
Dengan tindakan balas Israel, Perdana Menteri Benjamin Netanyahu dilaporkan menentang gesaan sekutunya Trump untuk menahan diri, di tengah-tengah laporan hubungan yang semakin tegang antara kedua-dua pemimpin.
"Israel dan Iran mesti segera berhenti 'menembak.' Presiden DONALD J. TRUMP," tulis pemimpin AS itu di platform Truth Social. Beberapa minit kemudian, dia menambah dalam hantaran baharu bahawa "rundingan akhir" ke arah perdamaian sedang berjalan "tertakluk kepada kejahilan atau kebodohan yang menghalangnya."
Kesan terhadap Ekonomi dan Diplomasi
Serangan Tehran menyusuli serangan Israel terhadap sasaran kumpulan Syiah Lubnan yang disokong Iran, Hizbullah, di pinggir selatan Beirut. Iran sebelum ini berulang kali memberi amaran akan menyerang Israel jika ibu kota Lubnan itu disasarkan.
Harga minyak melonjak lebih 5% akibat kebimbangan perang boleh meletus semula, dengan harapan untuk menamatkan kebuntuan secara pantas kini musnah. Penghantaran melalui Selat Hormuz yang menjadi laluan perdagangan utama turut terjejas, mencetuskan kebimbangan kekurangan tenaga dan barangan global.
Serangan itu juga berlaku pada saat genting apabila usaha diplomatik untuk menamatkan konflik yang melibatkan mediator Pakistan berada di ambang kegagalan. Jurucakap Kementerian Luar Iran, Esmaeil Baqaei, memberi amaran bahawa "proses diplomatik yang dimulakan untuk menamatkan perang paksaan ini pasti akan terjejas." Namun, beliau menambah: "Konsultasi diplomatik sememangnya diteruskan dalam semua keadaan."
Keadaan di Iran dan Israel
Tiada korban dilaporkan sama ada di Israel atau Iran. Tentera Israel berkata ia menyerang dan melumpuhkan sistem pertahanan Iran yang ditempatkan di beberapa kawasan di negara itu. Iran menembak hampir 30 peluru berpandu ke arah Israel sejak malam Ahad, menurut pegawai tentera Israel.
Pengawal Revolusi Iran berkata mereka telah menyerang pangkalan udara Nevatim dan Tel Nof Israel, serta menyasarkan kemudahan petrokimia di Israel sebagai tindak balas terhadap serangan ke atas tapak serupa di barat daya Iran. Pengawal itu memberi amaran bahawa Israel "telah memulakan permainan berbahaya, yang skopnya akan merangkumi semua sasaran berkaitan tenaga di rantau ini."
Sementara itu, pemberontak Houthi yang disokong Iran di Yaman mengumumkan serangan peluru berpandu ke atas Israel pada Isnin, yang pertama sejak awal April, dan mengisytiharkan larangan terhadap perkapalan Israel di Laut Merah.
Ketua diplomat EU, Kaja Kallas, menyeru kedua-dua pihak untuk "duduk di meja rundingan dan bersetuju," sambil menambah bahawa "rantau ini tidak memerlukan peningkatan."
Di Tehran, tiada tanda-tanda kembalinya perang. Kafe-kafe dipenuhi pengunjung, dan motosikal memecut laju melalui lalu lintas waktu makan tengah hari. Namun, trafik kelihatan lebih ringan daripada biasa, menunjukkan sesetengah orang memilih untuk tinggal di rumah, dan terdapat lebih ramai orang beratur di stesen minyak.
Dalam temu bual dengan Financial Times pada Ahad, merujuk kepada Netanyahu, Trump menegaskan dia memegang kuasa dalam hubungan mereka. "Saya yang tentukan. Saya tentukan semua. Dia tidak tentukan," katanya.
