TEHRAN, 17 Julai — Amerika Syarikat melancarkan serangan baru ke atas Iran semalam dengan jambatan dan infrastruktur pengangkutan antara sasaran yang jelas, manakala Tehran membalas dengan serangan ke atas sekutu AS di Teluk.
Pertempuran Selat Hormuz kembali memuncak
Pertempuran yang kembali tercetus di Selat Hormuz yang penting ini berlaku sebulan selepas pemeteraian perjanjian awal yang bertujuan menamatkan konflik, yang bermula pada akhir Februari dengan serangan besar AS-Israel ke atas Iran.
Markas Pusat AS (Centcom) mengumumkan ia sedang melakukan gelombang serangan baru pada petang semalam untuk "terus merosakkan keupayaan ketenteraan Iran" — malam keenam berturut-turut serangan oleh pasukan Amerika.
Media negara Iran melaporkan serangan ke atas dua jambatan, sebuah stesen kereta api dan sebuah lapangan terbang di bahagian selatan republik Islam itu, berhampiran selat strategik yang penting untuk aliran minyak dan gas global.
Tiga orang terbunuh dalam serangan ke atas jambatan di wilayah Hormozgan, menurut TV negara di Telegram.
TV negara di Tehran sebelum itu melaporkan dua letupan di bandar Bushehr di barat — yang menempatkan satu-satunya loji nuklear awam Iran — sebagai "kesinambungan pencerobohan musuh Amerika".
Iran beri amaran sasarkan infrastruktur serantau
Tehran sebelum ini memberi amaran akan menyasarkan infrastruktur di seluruh rantau ini jika Presiden AS Donald Trump mengikuti ancamannya untuk menyerang loji kuasa dan jambatan di Iran — walaupun Rumah Putih berkata beliau tetap "terbuka kepada diplomasi".
Pengawal Revolusi Iran berkata Khamis lalu mereka menyerang pangkalan udara AS di Jordan dengan peluru berpandu balistik sebagai tindak balas terhadap apa yang mereka gambarkan sebagai serangan Amerika berhampiran hospital kanak-kanak kanser, berhampiran Ahvaz di barat daya.
Media negara Iran berkata hospital itu dipindahkan berikutan serangan udara AS ke atas kawasan itu yang dikecam oleh jurucakap kementerian luar Esmaeil Baqaei sebagai "barbar".
Hani, seorang guru berusia 34 tahun dari Ahvaz, berkata serangan itu "sangat kuat", sambil menambah: "Tangan saya menggigil. Terdapat sekurang-kurangnya 11, 12 letupan. Telinga saya pecah."
Sekutu AS di Teluk diserang
Sekutu AS di Teluk, sementara itu, bertindak balas terhadap serangan, dengan Kuwait berkata awal Jumaat pertahanan udaranya sekali lagi memerangi serangan peluru berpandu dan dron, dan Bahrain membunyikan siren serangan udara.
Seorang jurucakap tentera kanan Iran menyeru AS supaya menarik diri dari rantau itu, sambil berkata "kami tidak akan berundur mengenai Selat Hormuz", lapor TV negara.
Selat Hormuz dibuka semula sebentar selepas perjanjian AS-Iran pada Jun, tetapi Tehran minggu lalu berkata ia akan ditutup semula "sehingga AS menamatkan pencerobohannya".
Amerika Syarikat juga telah mengembalikan sekatan ke atas pelabuhan Iran. Pada Khamis, tentera Amerika berkata pasukan telah menaiki sebuah kapal di Teluk Oman untuk "memastikan pematuhan penuh", sambil menambah bahawa tiga kapal telah dihalakan semula sejak sekatan disambung semula.
Ancaman terhadap infrastruktur
Jurucakap kementerian luar Pakistan, Tahir Andrabi, berkata Islamabad akan "terus menggalakkan semua pihak untuk menamatkan keganasan dan menyambung semula rundingan peringkat teknikal" di bawah memorandum persefahaman yang dimediasinya bulan lalu.
Tetapi ketua perunding Iran Mohammad Bagher Ghalibaf memberi amaran bahawa perjanjian "hanya bermakna apabila klausanya sah dan dilaksanakan".
Setiausaha Akhbar Rumah Putih Karoline Leavitt memberitahu pemberita Khamis lalu bahawa Trump akan memegang Iran "bertanggungjawab" kerana menarik balik kata-katanya, tetapi berkata "beliau sentiasa terbuka kepada diplomasi pada masa yang sama".
"Mereka telah menyatakan masih mahu membuat perjanjian dengan presiden. Kami bercakap dengan mereka, tetapi sekali lagi, presiden tidak akan membenarkan mereka menembak ke arah kapal di selat tanpa membayar akibat untuk itu," katanya.
Trump sebelum ini mengancam untuk menyerang loji kuasa dan jambatan Iran melainkan Tehran kembali ke meja rundingan, memberitahu Fox News: "Minggu depan ia menjadi sangat buruk bagi mereka."
Semalam, jurucakap ibu pejabat tentera Iran berkata jika AS mengikuti ancamannya, "semua infrastruktur di rantau ini" akan "dihancurkan".
Sejak minggu lalu, serangan AS yang diperbaharui telah membunuh sekurang-kurangnya 30 orang di Iran, kata jurucakap kerajaan Fatemeh Mohajerani. — AFP
