Mahkamah Agung Amerika Syarikat pada Selasa menolak usaha bersejarah Presiden Donald Trump untuk menyekat kewarganegaraan hak kelahiran. Keputusan 6-3 itu mengekalkan hak kewarganegaraan AS bagi hampir semua individu yang lahir di bumi Amerika, dalam keputusan yang dinanti-nantikan pada hari terakhir penggal mahkamah.
Perintah Eksekutif Trump Dihalang
Trump telah menandatangani perintah eksekutif pada tahun pertama penggal keduanya di Rumah Putih, menetapkan bahawa kanak-kanak yang lahir kepada ibu bapa yang berada di AS secara haram atau dengan visa sementara tidak akan menjadi warganegara AS secara automatik. Mahkamah rendah sebelum ini telah menyekat langkah tersebut, memutuskan bahawa di bawah Klausa Kewarganegaraan Pindaan Ke-14, hampir semua orang yang lahir di bumi AS adalah warganegara Amerika.
Mahkamah Agung bersetuju dalam pendapat majoriti yang ditulis oleh Ketua Hakim John Roberts. "Kanak-kanak yang lahir di AS kepada ibu bapa yang hadir secara haram atau sementara adalah 'tertakluk kepada bidang kuasa' AS dan merupakan warganegara semasa lahir di bawah Klausa Kewarganegaraan Pindaan Keempat Belas," tulis Roberts.
Trump Hadir Sendiri di Hujah Lisan
Dalam langkah yang tidak pernah berlaku sebelum ini bagi seorang presiden AS yang sedang memegang jawatan, Trump secara peribadi menghadiri hujah lisan mengenai kewarganegaraan hak kelahiran di Mahkamah Agung pada April. Trump hadir untuk pembentangan oleh Peguam Negara John Sauer, tetapi tidak kekal untuk hujah peguam Kesatuan Kebebasan Awam Amerika (ACLU) Cecillia Wang, yang mempertahankan kewarganegaraan hak kelahiran.
Usaha Trump untuk menamatkan kewarganegaraan hak kelahiran adalah sebahagian daripada kempennya yang lebih luas untuk menyekat imigresen, termasuk pengusiran berjuta-juta pendatang tanpa dokumen.
Hujah 'Pelancongan Kelahiran'
Semasa hujah lisan di hadapan Mahkamah Agung, Sauer berhujah bahawa kewarganegaraan hak kelahiran tanpa sekatan menggalakkan imigresen haram dan "pelancongan kelahiran," di mana warga asing datang ke AS semata-mata untuk melahirkan anak. Pindaan Ke-14 menyatakan bahawa "Semua orang yang lahir atau dinaturalisasikan di AS, dan tertakluk kepada bidang kuasanya, adalah warganegara AS." Ia tidak terpakai kepada mereka yang tidak tertakluk kepada bidang kuasa AS – contohnya, anak-anak diplomat asing.
Pentadbiran Trump berhujah bahawa Pindaan Ke-14, yang diluluskan selepas Perang Saudara 1861-1865, menangani hak kewarganegaraan bekas hamba dan bukan anak-anak pendatang tanpa dokumen atau pelawat. Perintah eksekutif Trump yang melarang kewarganegaraan hak kelahiran adalah berdasarkan tanggapan bahawa sesiapa yang berada di AS secara haram, atau dengan visa, tidak "tertakluk kepada bidang kuasa" negara dan oleh itu dikecualikan daripada kewarganegaraan automatik.
Preseden 1898 Kekal
Mahkamah Agung menolak definisi sempit sedemikian dalam kes bersejarah 1898 yang melibatkan seorang lelaki bernama Wong Kim Ark, yang lahir di San Francisco pada 1873 kepada ibu bapa yang datang ke AS dari China. Selepas lawatan ke China, Wong Kim Ark dinafikan kemasukan semula ke AS pada 1895 di bawah Akta Pengecualian China. Bagaimanapun, Mahkamah Agung memutuskan bahawa beliau adalah warganegara AS kerana dilahirkan di AS.
Penolakan Mahkamah Agung terhadap usaha Trump untuk menamatkan kewarganegaraan hak kelahiran adalah kekalahan besar ketiga bagi Trump dalam penggal ini. Hakim-hakim sebelum ini telah mengetepikan kebanyakan tarif globalnya pada Februari dan pada Isnin mereka menyekat usahanya untuk memecat Gabenor Rizab Persekutuan Lisa Cook.
