AilsynBio dan Dong-E-E-Jiao Jalin Kerjasama Strategik untuk Integrasi AI dan Perubatan Tradisional
Hong Kong, 10 April 2026 – Syarikat penemuan ubat berasaskan kecerdasan buatan, AilsynBio, telah mengadakan majlis penandatanganan perjanjian kerjasama inovatif dengan Dong-E-E-Jiao Co., Ltd. di Hong Kong Science Park. Perjanjian ini menandakan integrasi mendalam antara teknologi AI dan perubatan tradisional Cina, dengan matlamat untuk memperkasakan inovasi biofarmaseutikal melalui pendekatan teknologi terkini.
Penyatuan Industri, Akademik dan Penyelidikan
Majlis tersebut menyaksikan kehadiran pemimpin dan pakar berpengaruh dari pelbagai sektor, termasuk wakil kanan dari China Resources Pharmaceutical Group, Hong Kong Science and Technology Parks Corporation (HKSTP), dan The University of Hong Kong (HKU). Dr. Bo Chen, Ketua Pegawai Sains China Resources Pharmaceutical, menyatakan bahawa kerjasama ini merupakan inisiatif utama dalam memodenkan perubatan tradisional Cina.
"Kolaborasi dengan Dong-E-E-Jiao dan AilsynBio mewakili integrasi mendalam antara industri, akademik dan penyelidikan dalam bidang 'AI + TCM' antara China Daratan dan Hong Kong," kata Dr. Chen. "Kami berharap dapat memanfaatkan sumber penyelidikan saintifik dan perindustrian dari kedua-dua wilayah untuk mengatasi cabaran mekanisme tindakan TCM."
Fokus pada Nilai Saintifik dan Inovasi Produk
Encik Liang Zheng, Naib Presiden Dong-E-E-Jiao, menekankan kepentingan kerjasama ini untuk meningkatkan nilai saintifik produk teras syarikat mereka, Compound E-Jiao Syrup. "Kerjasama ini akan mengukuhkan asas saintifik produk kami dalam bidang kesihatan wanita, membantu Dong-E-E-Jiao mempercepat peralihan ke peringkat baru 'membentuk semula kebijaksanaan TCM melalui inovasi teknologi'," jelasnya.
Encik Pierre Wang, Pengarah Urusan HKU Versitech Limited, turut menyatakan bahawa kerjasama ini merupakan contoh kejayaan terjemahan penyelidikan akademik Hong Kong ke aplikasi industri berimpak tinggi. "Kolaborasi ini akan terus berfungsi sebagai pemangkin penting untuk pertumbuhan antarabangsa pesat syarikat dan misi untuk mengembangkan bioteknologi terkini secara global," tambahnya.
Tiga Arah Kerjasama Utama
Kedua-dua pihak akan memfokuskan pada tiga hala tuju kerjasama utama:
- Memajukan inovasi berasaskan AI: Memanfaatkan platform penemuan ubat AI AilsynBio untuk mempercepat proses R&D biofarmaseutikal.
- Melancarkan penyelidikan khusus: Bekerjasama secara mendalam dalam projek penyelidikan "Premature Ovarian Insufficiency (POI)" untuk kesihatan wanita.
- Menggalakkan gabungan rentas sempadan: Meneroka integrasi bioteknologi, AI dan perubatan tradisional untuk mencipta paradigma baru dalam industri kesihatan.
Impak Strategik dan Masa Depan
Semasa majlis, AilsynBio dan Dong-E-E-Jiao menandatangani perjanjian tersebut dengan disaksikan oleh wakil dari China Resources Pharmaceutical, HKSTP dan HKU Versitech. AilsynBio menyatakan bahawa kerjasama ini bukan sekadar gabungan teknologi canggih dan perubatan tradisional, tetapi juga susun atur strategik untuk inovasi penjagaan kesihatan masa depan.
Dengan memanfaatkan teknologi AI, perkongsian ini bertujuan untuk menyuntik daya hidup teknologi ke dalam perubatan tradisional bagi manfaat lebih ramai pesakit di seluruh dunia. Inisiatif ini dijangka membuka lembaran baru dalam industri kesihatan global, terutamanya dalam bidang penyelidikan perubatan berasaskan bukti.
