BEIJING, 24 April — Tentera China hari ini mengumumkan bahawa mereka baru-baru ini mengadakan latihan ketenteraan termasuk latihan tembakan langsung di perairan timur Pulau Luzon, Filipina, menyifatkannya sebagai "operasi perlu" sebagai respons kepada situasi serantau semasa.
Latihan Balikatan bermula
Tentera China membuat pengumuman ini ketika kira-kira 8,000 tentera AS dan Filipina memulakan latihan ketenteraan tahunan Balikatan minggu ini di tengah-tengah ketegangan berhubung sikap lebih agresif China di Laut China Selatan.
Buat pertama kalinya, tentera Jepun turut menyertai latihan Balikatan di tengah-tengah ketegangan berterusan antara Tokyo dan Beijing.
Butiran latihan China
Satu formasi dari Markas Pemerintahan Teater Selatan (STC) menjalankan aktiviti yang memberi tumpuan kepada tembakan langsung, koordinasi laut-udara, gerakan pantas dan pengisian semula maritim untuk menguji keupayaan tempur bersepadu, menurut kenyataan perintah itu hari ini.
Kedutaan Filipina di Beijing tidak memberi respons segera apabila diminta komen.
Tentera China tidak memberikan butiran lanjut mengenai masa atau lokasi tepat latihan itu, tetapi menegaskan bahawa latihan tersebut mematuhi sepenuhnya undang-undang dan amalan antarabangsa.
"Pasukan STC akan menjalankan operasi ketenteraan yang sewajarnya secara berkala berdasarkan keperluan situasi keselamatan untuk menjaga kedaulatan dan keselamatan negara serta keamanan dan kestabilan serantau," katanya.
