NEW YORK, 28 Julai — Bayangkan anda boleh bertanya soalan kepada buku semasa membacanya. Itulah tawaran gelombang baru alat AI yang membolehkan pembaca berbuat demikian.
"Anda berurusan dengan buku sebagai objek hidup — ia benar-benar berbeza," kata Ahmed Kamel, Ketua Pegawai Eksekutif Sinai.ai, platform yang kini dalam fasa ujian.
Bagaimana Ia Berfungsi?
Dengan alat ini, pengguna mendapat akses kepada e-buku atau audiobook bersama chatbot AI. Keliru tentang motif watak atau latar sejarah? Tanya sahaja.
Pembaca boleh mendalami psikologi watak, konteks sejarah, atau konsep falsafah — tanpa penyelidikan berasingan. Startup Perancis My Smart Book melancarkan sesuatu yang serupa pada pertengahan April. Seperti Sinai, chatbotnya hanya menggunakan teks sebenar buku — tanpa maklumat luaran.
Raksasa buku Amazon juga turut serta. Syarikat audiobooknya, Audible, melancarkan fungsi "Ask a Question" musim luruh lalu. Semasa mendengar, pengguna boleh menekan butang, bertanya, mendengar jawapan, dan menyambung cerita dari tempat yang ditinggalkan.
"Kami teruja dengan potensi ciri berkuasa AI untuk meningkatkan pengalaman pelanggan," kata jurucakap Audible kepada AFP, sambil menambah alat itu "direka untuk menjawab soalan khusus tentang audiobook yang sedang didengar oleh pendengar." Syarikat percaya ia boleh menarik peminat baru, menjadikan buku "lebih mudah diakses dan menarik untuk pelbagai pendengar."
Kindle Amazon mempunyai versi sendiri: "Ask this Book," yang digambarkan sebagai "pembantu bacaan pakar" yang menjawab soalan tentang plot dan watak "tanpa mengganggu aliran bacaan anda." ElevenLabs — bintang baru dalam teknologi suara AI — membina "ElevenReader Voice Chat," yang dikatakan "menjadikan mana-mana buku sebagai perbualan dua hala."
Siapa Yang Dibayar?
Persoalan siapa yang dibayar atau mendapat kebenaran untuk membangunkan keupayaan bacaan baru ini adalah rumit. Sinai.ai hanya menawarkan buku dalam domain awam atau yang mendapat kelulusan penulis, harta pusaka, atau penerbit.
Syarikat lain, iChatbook, melakukannya secara berbeza. "Buku sembang kami bukanlah perpustakaan buku — ia adalah perpustakaan konsep, idea, dan fakta," kata pengasas Brian Yang. Daripada menyerahkan teks sebenar, AI mengekstrak idea utama dan menerangkannya dalam bahasa yang lebih mudah — sesuatu yang Yang fikir boleh menjadi besar untuk pelajar. Oleh kerana ia tidak memetik buku secara langsung, ia mengelakkan banyak masalah hak cipta.
Tidak semua platform berhati-hati. Myreader membenarkan pengguna memuat naik mana-mana buku, sama ada di bawah hak cipta atau tidak, dan menghubungkannya ke antara muka AI. NotebookLM Google yang terkenal — baru-baru ini dijenamakan semula sebagai Gemini Notebook — tidak menyaring hak cipta, begitu juga BookWorm AI, alat berasaskan ChatGPT yang memanggil dirinya "teman buku."
Sinai.ai mendakwa telah membina "hak AI" — sistem yang membayar penulis dan penerbit apabila karya mereka digunakan oleh chatbot. Syarikat juga mendakwa sedang dalam perbincangan dengan beberapa penerbit "Big Five" AS: Hachette, Penguin Random House, Simon & Schuster, HarperCollins, dan Macmillan. "Saya boleh katakan sekurang-kurangnya kami dalam komunikasi aktif dengan hampir empat daripada lima penerbit teratas," kata Kamel. "Kami telah menandatangani dengan banyak penerbit di AS, nama besar di Timur Tengah. Perkara bergerak sangat pantas." Beliau juga berpendapat teknologi ini boleh membuat orang membaca semula kegemaran lama: "Sekarang adalah masa untuk menyelami kawasan yang sukar dilakukan pada masa lalu."
Tiada seorang pun daripada Big Five menjawab soalan AFP tentang rancangan AI mereka.
Kritikan daripada Penulis
Tidak semua orang gembira dengan teknologi ini. Pada bulan Disember, Authors Guild mengkritik alat "Ask this Book" Amazon, dengan menyatakan ia "tidak dilesenkan, tidak membawa pendapatan baru, dan tidak membenarkan penerbit dan penulis memilih keluar, apatah lagi memilih masuk," sambil menambah bahawa ia menetapkan "preseden berbahaya."
